John 13:8
New King James Version
8 Peter said to Him, “You shall never wash my feet!”
Jesus answered him, (A)“If I do not wash you, you have no part with Me.”
Read full chapter
John 13:8
Amplified Bible
8 Peter said to Him, “You will never wash my feet!” Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me [we can have nothing to do with each other].”
Read full chapter
John 13:8
New International Version
8 “No,” said Peter, “you shall never wash my feet.”
Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with me.”
John 13:8
King James Version
8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
Read full chapter
John 13:8
English Standard Version
8 (A)Peter said to him, “You shall never wash my feet.” Jesus answered him, (B)“If I do not wash you, you have no share with me.”
Read full chapter
John 15:3
New King James Version
3 (A)You are already clean because of the word which I have spoken to you.
Read full chapter
John 15:3
Amplified Bible
3 You are already clean because of the word which I have given you [the teachings which I have discussed with you].
Read full chapter
John 15:3
New International Version
3 You are already clean because of the word I have spoken to you.(A)
John 15:3
King James Version
3 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
Read full chapter
John 15:3
English Standard Version
3 Already (A)you are clean (B)because of the word that I have spoken to you.
Read full chapter
James 4:8
New King James Version
8 (A)Draw near to God and He will draw near to you. (B)Cleanse your hands, you sinners; and (C)purify your hearts, you double-minded.
Read full chapter
James 4:8
Amplified Bible
8 Come close to God [with a contrite heart] and He will come close to you. Wash your hands, you sinners; and purify your [unfaithful] hearts, you double-minded [people].
Read full chapter
James 4:8
New International Version
8 Come near to God and he will come near to you.(A) Wash your hands,(B) you sinners, and purify your hearts,(C) you double-minded.(D)
James 4:8
King James Version
8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
Read full chapter
James 4:8
English Standard Version
8 (A)Draw near to God, and he will draw near to you. (B)Cleanse your hands, you sinners, and (C)purify your hearts, (D)you double-minded.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
New King James Version
The Corinthians’ Repentance
7 Therefore,(A) having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
Amplified Bible
Paul Reveals His Heart
7 Therefore, since we have these [great and wonderful] promises, beloved, let us cleanse ourselves from everything that contaminates body and spirit, completing holiness [living a consecrated life—a life set apart for God’s purpose] in the fear of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
New International Version
7 Therefore, since we have these promises,(A) dear friends,(B) let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness(C) out of reverence for God.
2 Corinthians 7:1
King James Version
7 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Read full chapter
2 Corinthians 7:1
English Standard Version
7 Since we have these promises, beloved, (A)let us cleanse ourselves from every defilement of body[a] and spirit, bringing holiness to completion in the fear of God.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 7:1 Greek flesh
Ephesians 5:26
New King James Version
26 that He might [a]sanctify and cleanse her (A)with the washing of water (B)by the word,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:26 set it apart
Ephesians 5:26
Amplified Bible
26 so that He might sanctify the church, having cleansed her by the washing of water with the word [of God],
Read full chapter
Ephesians 5:26
New International Version
Footnotes
- Ephesians 5:26 Or having cleansed
Ephesians 5:26
King James Version
26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Read full chapter
Ephesians 5:26
English Standard Version
26 that he might sanctify her, having cleansed her by (A)the washing of water (B)with the word,
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.