Font Size
John 14:16
New International Version
John 14:16
New International Version
16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(A) to help you and be with you forever—
John 14:16
New King James Version
John 14:16
New King James Version
16 And I will pray the Father, and (A)He will give you another [a]Helper, that He may abide with you forever—
Read full chapterFootnotes
- John 14:16 Comforter, Gr. Parakletos
John 14:16
English Standard Version
John 14:16
English Standard Version
16 And I will ask the Father, and he will give you another (A)Helper,[a] to be with you forever,
Read full chapterFootnotes
- John 14:16 Or Advocate, or Counselor; also 14:26; 15:26; 16:7
John 15:26
New International Version
John 15:26
New International Version
The Work of the Holy Spirit
26 “When the Advocate(A) comes, whom I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who goes out from the Father—he will testify about me.(D)
John 15:26
New King James Version
John 15:26
New King James Version
The Coming Rejection
26 (A)“But when the [a]Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, (B)He will testify of Me.
Read full chapterFootnotes
- John 15:26 Comforter, Gr. Parakletos
John 15:26
English Standard Version
John 15:26
English Standard Version
26 “But (A)when the Helper comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, (B)he will bear witness about me.
Read full chapter
John 16:7
New International Version
John 16:7
New International Version
7 But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate(A) will not come to you; but if I go, I will send him to you.(B)
John 16:7
New King James Version
John 16:7
New King James Version
7 Nevertheless I tell you the truth. It is to your advantage that I go away; for if I do not go away, the Helper will not come to you; but (A)if I depart, I will send Him to you.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.