Font Size
John 14:26
New American Standard Bible
John 14:26
New American Standard Bible
26 But the (A)Helper, the Holy Spirit (B)whom the Father will send in My name, (C)He will teach you all things, and (D)remind you of all that I said to you.
Read full chapter
John 14:26
Amplified Bible
John 14:26
Amplified Bible
26 But the [a]Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby), the Holy Spirit, whom the Father will send in My name [in My place, to represent Me and act on My behalf], He will teach you all things. And He will help you remember everything that I have told you.(A)
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Gr Paracletos, one called alongside to help.
John 14:26
New International Version
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 14:26
King James Version
John 14:26
King James Version
26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Read full chapter
John 16:13
New American Standard Bible
John 16:13
New American Standard Bible
13 But when He, (A)the Spirit of truth, comes, He will (B)guide you into all the truth; for He will not speak on His own, but whatever He hears, He will speak; and He will disclose to you what is to come.
Read full chapter
John 16:13
Amplified Bible
John 16:13
Amplified Bible
13 But when He, the Spirit of Truth, comes, He will guide you into all the truth [full and complete truth]. For He will not speak on His own initiative, but He will speak whatever He hears [from the Father—the message regarding the Son], and He will disclose to you what is to come [in the future].
Read full chapter
John 16:13
New International Version
John 16:13
New International Version
13 But when he, the Spirit of truth,(A) comes, he will guide you into all the truth.(B) He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
John 16:13
King James Version
John 16:13
King James Version
13 Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Read full chapter
Luke 12:2
New American Standard Bible
Luke 12:2
New American Standard Bible
2 (A)But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known.
Read full chapter
Luke 12:2
Amplified Bible
Luke 12:2
Amplified Bible
2 But there is nothing [so carefully] concealed that it will not be revealed, nor so hidden that it will not be made known.(A)
Read full chapter
Luke 12:2
New International Version
Luke 12:2
New International Version
2 There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.(A)
Luke 12:2
King James Version
Luke 12:2
King James Version
2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
Read full chapter
Ephesians 5:13
New American Standard Bible
Ephesians 5:13
New American Standard Bible
13 But all things become visible (A)when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.
Read full chapter
Ephesians 5:13
Amplified Bible
Ephesians 5:13
Amplified Bible
13 But all things become visible when they are exposed by the light [of God’s precepts], for [a]it is light that makes everything visible.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:13 Paul, who was privileged to study under the brilliant Gamaliel (Acts 22:3), is probably speaking from the viewpoint of ancient Greek science. Even the philosopher Plato maintained that vision essentially is the process of light forming an image of an object it touches and conveying that image to the eyes. So Paul may mean that what is actually seen is an image composed of light (like the photographic process), and since light is always reliable and its physical properties are constant, nothing exposed to light escapes being revealed. Spiritually speaking, to the extent that a believer functions as Light (v 8), he will expose the sins of unbelievers simply by his presence, just as it is the nature of light to expose whatever it touches.
Ephesians 5:13
New International Version
Ephesians 5:13
New International Version
13 But everything exposed by the light(A) becomes visible—and everything that is illuminated becomes a light.
Ephesians 5:13
King James Version
Ephesians 5:13
King James Version
13 But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.