John 14:3
New American Bible (Revised Edition)
3 [a]And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be.(A)
Read full chapter
John 14:3
New International Version
3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)
John 14:3
King James Version
3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Read full chapter
John 17:24
New American Bible (Revised Edition)
24 Father, they are your gift to me. I wish that where I am[a] they also may be with me, that they may see my glory that you gave me, because you loved me before the foundation of the world.(A)
Read full chapterFootnotes
- 17:24 Where I am: Jesus prays for the believers ultimately to join him in heaven. Then they will not see his glory as in a mirror but clearly (2 Cor 3:18; 1 Jn 3:2).
John 17:24
New International Version
John 17:24
King James Version
24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
Read full chapter
Matthew 16:24
New American Bible (Revised Edition)
24 (A)Then Jesus said to his disciples, “Whoever wishes to come after me must deny himself,[a] take up his cross, and follow me.
Read full chapter
Matthew 16:24
New International Version
24 Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)
Matthew 16:24
King James Version
24 Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Read full chapter
Mark 8:34
New American Bible (Revised Edition)
The Conditions of Discipleship. 34 He summoned the crowd with his disciples and said[a] to them, “Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me.(A)
Read full chapterFootnotes
- 8:34–35 This utterance of Jesus challenges all believers to authentic discipleship and total commitment to himself through self-renunciation and acceptance of the cross of suffering, even to the sacrifice of life itself. Whoever wishes to save his life will lose it…will save it: an expression of the ambivalence of life and its contrasting destiny. Life seen as mere self-centered earthly existence and lived in denial of Christ ends in destruction, but when lived in loyalty to Christ, despite earthly death, it arrives at fullness of life.
Mark 8:34
New International Version
The Way of the Cross
34 Then he called the crowd to him along with his disciples and said: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)
Mark 8:34
King James Version
34 And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Read full chapter
Luke 9:23
New American Bible (Revised Edition)
23 Then he said to all, “If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily[a] and follow me.(A)
Read full chapterFootnotes
- 9:23 Daily: this is a Lucan addition to a saying of Jesus, removing the saying from a context that envisioned the imminent suffering and death of the disciple of Jesus (as does the saying in Mk 8:34–35) to one that focuses on the demands of daily Christian existence.
Luke 9:23
New International Version
23 Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me.(A)
Luke 9:23
King James Version
23 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.