Font Size
John 14:26
New King James Version
John 14:26
New King James Version
26 But (A)the [a]Helper, the Holy Spirit, whom the Father will (B)send in My name, (C)He will teach you all things, and bring to your (D)remembrance all things that I said to you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Comforter, Gr. Parakletos
John 14:26
New American Standard Bible
John 14:26
New American Standard Bible
26 But the (A)Helper, the Holy Spirit (B)whom the Father will send in My name, (C)He will teach you all things, and (D)remind you of all that I said to you.
Read full chapter
John 14:26
Amplified Bible
John 14:26
Amplified Bible
26 But the [a]Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby), the Holy Spirit, whom the Father will send in My name [in My place, to represent Me and act on My behalf], He will teach you all things. And He will help you remember everything that I have told you.(A)
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Gr Paracletos, one called alongside to help.
John 14:26
New International Version
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 14:26
King James Version
John 14:26
King James Version
26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Read full chapter
John 16:13
New King James Version
John 16:13
New King James Version
13 However, when He, (A)the Spirit of truth, has come, (B)He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come.
Read full chapter
John 16:13
New American Standard Bible
John 16:13
New American Standard Bible
13 But when He, (A)the Spirit of truth, comes, He will (B)guide you into all the truth; for He will not speak on His own, but whatever He hears, He will speak; and He will disclose to you what is to come.
Read full chapter
John 16:13
Amplified Bible
John 16:13
Amplified Bible
13 But when He, the Spirit of Truth, comes, He will guide you into all the truth [full and complete truth]. For He will not speak on His own initiative, but He will speak whatever He hears [from the Father—the message regarding the Son], and He will disclose to you what is to come [in the future].
Read full chapter
John 16:13
New International Version
John 16:13
New International Version
13 But when he, the Spirit of truth,(A) comes, he will guide you into all the truth.(B) He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.
John 16:13
King James Version
John 16:13
King James Version
13 Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Read full chapter
Galatians 1:12
New King James Version
Galatians 1:12
New King James Version
12 For (A)I neither received it from man, nor was I taught it, but it came (B)through the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
Galatians 1:12
New American Standard Bible
Galatians 1:12
New American Standard Bible
12 For (A)I neither received it from man, nor was I taught it, but I received it through a (B)revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
Galatians 1:12
Amplified Bible
Galatians 1:12
Amplified Bible
12 For indeed I did not receive it from man, nor was I taught it, but I received it through a [direct] revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
Galatians 1:12
New International Version
Galatians 1:12
New International Version
12 I did not receive it from any man,(A) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(B) from Jesus Christ.(C)
Galatians 1:12
King James Version
Galatians 1:12
King James Version
12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
1 John 2:2
New King James Version
1 John 2:2
New King James Version
2 And (A)He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but (B)also for the whole world.
Read full chapter
1 John 2:2
New American Standard Bible
1 John 2:2
New American Standard Bible
2 and He Himself is (A)the [a]propitiation for our sins; and not for ours only, but also (B)for the sins of the whole world.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:2 I.e., means of reconciliation with God by atoning for sins; or sin-offering
1 John 2:2
Amplified Bible
1 John 2:2
Amplified Bible
2 And He [that same Jesus] is the propitiation for our sins [the atoning sacrifice that holds back the wrath of God that would otherwise be directed at us because of our sinful nature—our worldliness, our lifestyle]; and not for ours alone, but also for [the sins of all believers throughout] the whole world.
Read full chapter
1 John 2:2
New International Version
1 John 2:2
New International Version
2 He is the atoning sacrifice for our sins,(A) and not only for ours but also for the sins of the whole world.(B)
1 John 2:2
King James Version
1 John 2:2
King James Version
2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.