23 En aquel día ya no me pedirán nada. Les aseguro que mi Padre les dará todo lo que pidan en mi nombre. 24 Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán para que su alegría sea completa.

Read full chapter

23 En aquel día ya no me preguntarán nada. De cierto, de cierto les digo, que todo lo que pidan al Padre, en mi nombre, él se lo concederá. 24 Hasta ahora nada han pedido en mi nombre; pidan y recibirán, para que su alegría se vea cumplida.

Read full chapter

23 En aquel día(A) no me preguntaréis nada(B). En verdad, en verdad os digo: si pedís algo al Padre, os lo dará en mi nombre(C). 24 Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre(D); pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo(E).

Read full chapter

26 En aquel día pedirán en mi nombre. Y no digo que voy a rogar por ustedes al Padre,

Read full chapter

26 En aquel día ustedes pedirán en mi nombre; y no les digo que yo rogaré al Padre por ustedes,

Read full chapter

26 En ese día(A) pediréis(B) en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros,

Read full chapter

16 No me escogieron ustedes a mí, sino que yo los escogí a ustedes y los comisioné para que vayan y den fruto, un fruto que perdure. Así el Padre les dará todo lo que pidan en mi nombre.

Read full chapter

16 »Ustedes no me eligieron a mí. Más bien, yo los elegí a ustedes, y los he puesto para que vayan y lleven fruto, y su fruto permanezca; para que todo lo que pidan al Padre en mi nombre, él se lo conceda.

Read full chapter

16 Vosotros no me escogisteis a mí, sino que yo os escogí a vosotros(A), y os designé para que vayáis y deis fruto(B), y que vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre os lo conceda(C).

Read full chapter

13 Cualquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la haré; así será glorificado el Padre en el Hijo. 14 Lo que pidan en mi nombre, yo lo haré.

Read full chapter

13 Y todo lo que pidan al Padre en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. 14 Si algo piden en mi nombre, yo lo haré.

Read full chapter

13 Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré(A), para que el Padre sea glorificado en el Hijo(B). 14 Si me pedís algo en mi nombre, yo lo haré(C).

Read full chapter

26 Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les hará recordar todo lo que he dicho.

Read full chapter

26 Pero el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, los consolará y les enseñará todas las cosas, y les recordará todo lo que yo les he dicho.

Read full chapter

26 Pero el Consolador(A), el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre(B), Él os enseñará todas las cosas(C), y os recordará todo lo que os he dicho(D).

Read full chapter

48 —El que recibe en mi nombre a este niño —dijo—, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. Porque el que es más pequeño entre todos ustedes, ese es el más importante.

Read full chapter

48 les dijo: «Cualquiera que reciba a un niño así en mi nombre, me recibe a mí; y cualquiera que me recibe a mí, recibe al que me envió.(A) Porque el más insignificante entre todos ustedes, es el más grande de ustedes.»

Read full chapter

48 y les dijo: El que reciba a este niño en mi nombre, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe a aquel que me envió(A); porque el que es más pequeño[a] entre todos vosotros, ese es grande(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 9:48 O, humilde

Entonces les contó esta parábola: «Un hombre tenía una higuera plantada en su viñedo, pero cuando fue a buscar fruto en ella, no encontró nada.

Read full chapter

Parábola de la higuera estéril

También les dijo esta parábola: «Un hombre había plantado una higuera en su viña, y cuando fue a buscar higos en ella no encontró ninguno.

Read full chapter

Parábola de la higuera estéril

Y les dijo esta parábola: Cierto hombre tenía una higuera plantada en su viña; y fue a buscar fruto de ella, y no lo halló(A).

Read full chapter

—Tengan cuidado; no se dejen engañar —les advirtió Jesús—. Vendrán muchos que, usando mi nombre, dirán: “Yo soy”, y: “El tiempo está cerca”. No los sigan ustedes.

Read full chapter

Jesús les respondió: «Cuídense de no ser engañados. Porque muchos vendrán en mi nombre, y dirán: “Yo soy”, y también: “El tiempo está cerca.” Pero ustedes no los sigan.

Read full chapter

Y Él dijo: Mirad que no seáis engañados; porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: «Yo soy(A) el Cristo[a]», y: «El tiempo está cerca». No los sigáis(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 21:8 I.e., el Mesías

20 Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos».

Read full chapter

20 Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo, en medio de ellos.»

Read full chapter

20 Porque donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos(A).

Read full chapter