John 17:20-23
New King James Version
Jesus Prays for All Believers
20 “I do not pray for these alone, but also for those who [a]will believe in Me through their word; 21 (A)that they all may be one, as (B)You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me. 22 And the (C)glory which You gave Me I have given them, (D)that they may be one just as We are one: 23 I in them, and You in Me; (E)that they may be made perfect in one, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.
Read full chapterNotas al pie
- John 17:20 NU, M omit will
John 17:20-23
New American Standard Bible
20 “I am not asking on behalf of these alone, but also for those who believe in Me through their word, 21 that they may all be one; (A)just as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be in Us, (B)so that the world may [a]believe that (C)You sent Me.
Disciples’ Future Glory
22 The (D)glory which You have given Me I also have given to them, so that they may be one, just as We are one; 23 (E)I in them and You in Me, that they may be perfected [b]in unity, so that the world may [c]know that (F)You sent Me, and You (G)loved them, just as You loved Me.
Read full chapterNotas al pie
- John 17:21 Gr tense indicates continually believe
- John 17:23 Lit into one
- John 17:23 Gr tense indicates continually know
John 17:20-23
Amplified Bible
20 “I do not pray for these alone [it is not for their sake only that I make this request], but also for [all] those who [will ever] believe and trust in Me through their message, 21 that they all may be one; just as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be one in Us, so that the world may believe [without any doubt] that You sent Me.
Their Future Glory
22 I have given to them the glory and honor which You have given Me, that they may be one, just as We are one; 23 I in them and You in Me, that they may be perfected and completed into one, so that the world may know [without any doubt] that You sent Me, and [that You] have loved them, just as You have loved Me.
Read full chapter
John 17:20-23
King James Version
20 Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
21 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
22 And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:
23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.