Font Size
John 18:23-25
Lexham English Bible
John 18:23-25
Lexham English Bible
23 Jesus replied to him, “If I have spoken wrongly, testify about what is wrong! But if I have spoken[a] correctly, why do you strike me?” 24 Then Annas sent him, tied up, to Caiaphas the high priest.
Peter Denies Jesus the Second and Third Times
25 Now Simon Peter was standing there and warming himself. So they said to him, “You are not also one of his disciples, are you?”[b] He denied it[c] and said, “I am not!”
Read full chapterFootnotes
- John 18:23 The phrase “I have spoken” is an implied repetition of the earlier phrase in this verse
- John 18:25 *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here, indicated in the translation by the phrase “are you”
- John 18:25 Here the direct object is supplied from context in the English translation
John 18:23-25
New International Version
John 18:23-25
New International Version
23 “If I said something wrong,” Jesus replied, “testify as to what is wrong. But if I spoke the truth, why did you strike me?”(A) 24 Then Annas sent him bound to Caiaphas(B) the high priest.
Peter’s Second and Third Denials(C)
25 Meanwhile, Simon Peter was still standing there warming himself.(D) So they asked him, “You aren’t one of his disciples too, are you?”
He denied it, saying, “I am not.”(E)
John 18:23-25
King James Version
John 18:23-25
King James Version
23 Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
24 Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.
25 And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
Read full chapter
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.