(A)In Him was life, and (B)the life was the light of men. And (C)the light shines in the darkness, and the darkness did not [a]comprehend it.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:5 Or overcome

(A)In Him was life, and the life was (B)the Light of mankind. And (C)the Light shines in the darkness, and the darkness did not [a]grasp it.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:5 Or overpower

In Him was life [and the power to bestow life], and the life was the Light of men. The Light shines on in the [a]darkness, and the darkness did not understand it or overpower it or appropriate it or absorb it [and is unreceptive to it].(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:5 I.e. the world immersed in sin: all that stands in opposition to God and biblical truth.

In him was life,(A) and that life was the light(B) of all mankind. The light shines in the darkness,(C) and the darkness has not overcome[a] it.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:5 Or understood

In him was life; and the life was the light of men.

And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.

Read full chapter

This man came for a (A)witness, to bear witness of the Light, that all through him might (B)believe.

Read full chapter

[a]He came [b](A)as a witness, to testify about the Light, (B)so that all might believe through him.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:7 Lit This one
  2. John 1:7 Lit for testimony

This man came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe [in Christ, the Light] through him.

Read full chapter

He came as a witness to testify(A) concerning that light, so that through him all might believe.(B)

Read full chapter

The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.

Read full chapter

(A)That[a] was the true Light which gives light to every man coming into the world.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:9 Or That was the true Light which, coming into the world, gives light to every man.

[a]This was (A)the true Light [b]that, coming into the world, enlightens every person.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:9 I.e., the Word, Christ
  2. John 1:9 Or that enlightens every person coming into the world

There it was—the true Light [the genuine, perfect, steadfast Light] which, coming into the world, enlightens everyone.(A)

Read full chapter

The true light(A) that gives light to everyone(B) was coming into the world.

Read full chapter

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

Read full chapter