25 no necesitaba que nadie le informara acerca de los demás, pues él conocía el interior del ser humano.

Read full chapter

25 y no tenía necesidad de que nadie le dijera nada acerca del hombre, pues él sabía lo que en el hombre había.

Read full chapter

25 y[a] no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues Él sabía lo que había en el hombre(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 2:25 Lit., y que

25 y no tenía necesidad de que nadie le diese testimonio del hombre, pues él sabía lo que había en el hombre.

Read full chapter

Nada hay tan engañoso como el corazón.
    No tiene remedio.
    ¿Quién puede comprenderlo?

Read full chapter

El corazón es engañoso y perverso, más que todas las cosas. ¿Quién puede decir que lo conoce?

Read full chapter

Más engañoso(A) que todo, es el corazón(B),
y sin remedio(C);
¿quién lo comprenderá?

Read full chapter

Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?

Read full chapter

21 Cuando el Señor percibió el grato aroma, se dijo a sí mismo: «Aunque la inclinación del corazón del ser humano es perversa desde su juventud, nunca más volveré a maldecir la tierra por culpa suya. Tampoco volveré a destruir a todos los seres vivientes, como acabo de hacerlo.

Read full chapter

21 Al percibir el Señor ese grato olor, dijo en su corazón:

«No volveré a maldecir la tierra por causa del hombre, porque desde su juventud las intenciones del corazón del hombre son malas. Y tampoco volveré a destruir a todo ser vivo, como lo he hecho.

Read full chapter

21 Y el Señor percibió el aroma agradable(A), y dijo el Señor para sí[a]: Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre(B), porque la intención[b] del corazón del hombre es mala(C) desde su juventud; nunca más volveré a destruir[c] todo ser viviente(D) como lo he hecho.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 8:21 Lit., a su corazón
  2. Génesis 8:21 O, inclinación
  3. Génesis 8:21 Lit., herir

21 Y percibió Jehová olor grato; y dijo Jehová en su corazón: No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud; ni volveré más a destruir todo ser viviente, como he hecho.

Read full chapter