18 So the Jews answered and said to Him, (A)“What sign do You show to us, since You do these things?”

19 Jesus answered and said to them, (B)“Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”

20 Then the Jews said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?”

21 But He was speaking (C)of the temple of His body.

Read full chapter

18 (A)The Jews then said to Him, “(B)What sign do You show us [a]as your authority for doing these things?” 19 Jesus answered them, (C)Destroy this [b]temple, and in three days I will raise it up.” 20 (D)The Jews then said, “It took (E)forty-six years to build this [c]temple, and yet You will raise it up in three days?” 21 But He was speaking about (F)the [d]temple of His body.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:18 Lit that You do these
  2. John 2:19 Or sanctuary
  3. John 2:20 Or sanctuary
  4. John 2:21 Or sanctuary

18 Then the Jews retorted, “What sign (attesting miracle) can You show us as [proof of] your authority for doing these things?” 19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” 20 Then the Jews replied, “It took forty-six years to build this temple, and You will raise it up in three days?” 21 But He was speaking of the temple which was His body.

Read full chapter

18 The Jews(A) then responded to him, “What sign(B) can you show us to prove your authority to do all this?”(C)

19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”(D)

20 They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” 21 But the temple he had spoken of was his body.(E)

Read full chapter

18 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

20 Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?

21 But he spake of the temple of his body.

Read full chapter

16 (A)Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

Read full chapter

16 (A)Do you not know that (B)you are a [a]temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:16 Or sanctuary

16 [a]Do you not know and understand that you [the church] are the temple of God, and that the Spirit of God dwells [permanently] in you [collectively and individually]?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:16 Paul repeats “Do you not know” nine more times, each time followed by an important truth (cf 5:6; 6:2, 3, 9, 15, 16, 19; 9:13, 24).

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple(A) and that God’s Spirit dwells in your midst?(B)

Read full chapter

16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Read full chapter

19 Or (A)do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, (B)and you are not your own?

Read full chapter

19 Or (A)do you not know that (B)your body is a [a]temple of the Holy Spirit within you, whom you have from [b]God, and that (C)you are not your own?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 6:19 Or sanctuary
  2. 1 Corinthians 6:19 Or God? And you...own

19 Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is within you, whom you have [received as a gift] from God, and that you are not your own [property]?

Read full chapter

19 Do you not know that your bodies are temples(A) of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;(B)

Read full chapter

19 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

Read full chapter