19 Then Jesus answered and said to them, “Most assuredly, I say to you, (A)the Son can do nothing of Himself, but what He sees the Father do; for whatever He does, the Son also does in like manner.

Read full chapter

19 Therefore Jesus answered and was saying to them, “Truly, truly, I say to you, (A)the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever [a]the Father does, these things the Son also does in the same way.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:19 Lit that One

19 So Jesus answered them by saying, “I assure you and most solemnly say to you, the Son [a]can do nothing of Himself [of His own accord], unless it is something He sees the Father doing; for whatever things the Father does, the Son [in His turn] also does in the same way.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:19 Jesus uses the analogy of a son learning a trade from his father to show the religious leaders that when they condemn what He does, they are condemning the Father as well.

19 Jesus gave them this answer: “Very truly I tell you, the Son can do nothing by himself;(A) he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.

Read full chapter

30 (A)I can of Myself do nothing. As I hear, I judge; and My judgment is righteous, because (B)I do not seek My own will but the will of the Father who sent Me.

Read full chapter

30 (A)I can do nothing [a]on My own. As I hear, I judge; and (B)My judgment is [b]righteous, because I do not seek My own will but (C)the will of Him who sent Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:30 Or of Myself
  2. John 5:30 Or fair

30 “I can do nothing on my own initiative or authority. Just as I hear, I judge; and My judgment is just (fair, righteous, unbiased), because I do not seek My own will, but only the will of Him who sent Me.

Read full chapter

30 By myself I can do nothing;(A) I judge only as I hear, and my judgment is just,(B) for I seek not to please myself but him who sent me.(C)

Read full chapter