John 5:2
New American Standard Bible
John 5:2
New International Version
2 Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate(A) a pool, which in Aramaic(B) is called Bethesda[a] and which is surrounded by five covered colonnades.
Footnotes
- John 5:2 Some manuscripts Bethzatha; other manuscripts Bethsaida
Acts 1:19
New American Standard Bible
19 And it became known to all the residents of Jerusalem; as a result that field was called Hakeldama in (A)their own language, that is, Field of Blood.)
Read full chapter
Acts 1:19
New International Version
19 Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language(A) Akeldama, that is, Field of Blood.)
Acts 22:2
New American Standard Bible
2 And when they heard that he was addressing them in the [a](A)Hebrew dialect, they became even more quiet; and he *said,
Read full chapterFootnotes
- Acts 22:2 I.e., Jewish Aramaic
Acts 22:2
New International Version
2 When they heard him speak to them in Aramaic,(A) they became very quiet.
Then Paul said:
Acts 26:14
New American Standard Bible
14 And when we had (A)all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the [a](B)Hebrew dialect, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me? [b]It is hard for you to kick against the goads.’
Read full chapterFootnotes
- Acts 26:14 I.e., Jewish Aramaic
- Acts 26:14 An idiom referring to an animal’s futile resistance to being prodded with a spiked stick
Acts 26:14
New International Version
14 We all fell to the ground, and I heard a voice(A) saying to me in Aramaic,[a](B) ‘Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’
Footnotes
- Acts 26:14 Or Hebrew
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.