John 7:27-29
Disciples’ Literal New Testament
27 However, we know where this One is from. But when the Christ is coming, no one knows where He is from”. 28 So Jesus cried-out while teaching in the temple and saying, “You both know Me and You know where I am from. And[a] I have not come of Myself. However, the One having sent Me is true— Whom you do not know. 29 I know Him, because I am from Him. And that One sent Me forth”.
Read full chapterFootnotes
- John 7:28 Or, And-yet.
John 7:27-29
New International Version
27 But we know where this man is from;(A) when the Messiah comes, no one will know where he is from.”
28 Then Jesus, still teaching in the temple courts,(B) cried out, “Yes, you know me, and you know where I am from.(C) I am not here on my own authority, but he who sent me is true.(D) You do not know him, 29 but I know him(E) because I am from him and he sent me.”(F)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.