28 Then Jesus cried out, as He taught in the temple, saying, (A)“You both know Me, and you know where I am from; and (B)I have not come of Myself, but He who sent Me (C)is true, (D)whom you do not know. 29 [a]But (E)I know Him, for I am from Him, and He sent Me.”

30 Therefore (F)they sought to take Him; but (G)no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 7:29 NU, M omit But

28 Then Jesus cried out in the temple, (A)teaching and saying, (B)You both know Me and you know where I am from; and (C)I have not come of Myself, but He who sent Me is true, whom you do not know. 29 (D)I do know Him, because (E)I am from Him, and (F)He sent Me.” 30 So they (G)were seeking to arrest Him; and yet no one laid a hand on Him, because His (H)hour had not yet come.

Read full chapter

28 Then Jesus called out as He taught in the temple, “You know Me and know where I am from; and I have not come on my own initiative [as self-appointed], but He who sent Me is true, and Him you do not know. 29 I know Him Myself because I am from Him [I came from His very presence] and it was He [personally] who sent Me.” 30 So they were eager to arrest Him; but no one laid a hand on Him, because His time had not yet come.

Read full chapter

28 Then Jesus, still teaching in the temple courts,(A) cried out, “Yes, you know me, and you know where I am from.(B) I am not here on my own authority, but he who sent me is true.(C) You do not know him, 29 but I know him(D) because I am from him and he sent me.”(E)

30 At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him,(F) because his hour had not yet come.(G)

Read full chapter

28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

29 But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Read full chapter

55 Yet (A)you have not known Him, but I know Him. And if I say, ‘I do not know Him,’ I shall be a liar like you; but I do know Him and (B)keep His word.

Read full chapter

55 and (A)you have not come to know Him, (B)but I know Him. And if I say that I do not know Him, I will be (C)a liar like you; (D)but I do know Him, and I (E)follow His word.

Read full chapter

55 Yet you do not know Him, but I know Him fully. If I said I did not know Him, I would be a liar like you. But I do know Him and keep His word.

Read full chapter

55 Though you do not know him,(A) I know him.(B) If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and obey his word.(C)

Read full chapter

55 Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.

Read full chapter