John 8:33
New King James Version
33 They answered Him, (A)“We are Abraham’s descendants, and have never been in bondage to anyone. How can You say, ‘You will be made free’?”
Read full chapter
John 8:33
Amplified Bible
33 They answered Him, “We are Abraham’s descendants and have never been enslaved to anyone. [a]What do You mean by saying, ‘You will be set free’?”
Read full chapterFootnotes
- John 8:33 The Jews did not grasp the difference between being enslaved physically and being enslaved spiritually because of sin.
John 8:33
New International Version
33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(A) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
John 8:33
King James Version
33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
Read full chapter
John 8:33
English Standard Version
33 They answered him, (A)“We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone. How is it that you say, ‘You will become free’?”
Read full chapter
Galatians 5:19-21
New King James Version
19 Now (A)the works of the flesh are evident, which are: [a]adultery, [b]fornication, uncleanness, lewdness, 20 idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies, 21 envy, [c]murders, drunkenness, revelries, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that (B)those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:19 NU omits adultery
- Galatians 5:19 sexual immorality
- Galatians 5:21 NU omits murders
Galatians 5:19-21
Amplified Bible
19 Now the practices of the [a]sinful nature are clearly evident: they are sexual immorality, impurity, sensuality (total irresponsibility, lack of self-control), 20 [b]idolatry, [c]sorcery, hostility, strife, jealousy, fits of anger, disputes, dissensions, factions [that promote heresies], 21 envy, drunkenness, riotous behavior, and other things like these. I warn you beforehand, just as I did previously, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:19 Lit flesh.
- Galatians 5:20 Including prostitution, which was often part of pagan ritual.
- Galatians 5:20 Including such things as occult practices, witchcraft, worship of evil powers, drug-induced trances.
Galatians 5:19-21
New International Version
19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality,(A) impurity and debauchery; 20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like.(B) I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.(C)
Galatians 5:19-21
King James Version
19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
Read full chapter
Galatians 5:19-21
English Standard Version
19 Now (A)the works of the flesh are evident: sexual immorality, impurity, sensuality, 20 idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, (B)divisions, 21 envy,[a] drunkenness, orgies, and things like these. I warn you, as I warned you before, that (C)those who do[b] such things will not inherit the kingdom of God.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:21 Some manuscripts add murder
- Galatians 5:21 Or make a practice of doing
Ephesians 5:5-6
New King James Version
5 For [a]this you know, that no fornicator, unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any (A)inheritance in the kingdom of Christ and God. 6 Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:5 NU know this
Ephesians 5:5-6
Amplified Bible
5 For be sure of this: no immoral, impure, or greedy person—for that one is [in effect] an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and God [for such a person places a higher value on something other than God].
6 Let no one deceive you with empty arguments [that encourage you to sin], for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience [those who habitually sin].(A)
Read full chapter
Ephesians 5:5-6
New International Version
5 For of this you can be sure: No immoral, impure or greedy person—such a person is an idolater(A)—has any inheritance(B) in the kingdom of Christ and of God.[a](C) 6 Let no one deceive you(D) with empty words, for because of such things God’s wrath(E) comes on those who are disobedient.(F)
Footnotes
- Ephesians 5:5 Or kingdom of the Messiah and God
Ephesians 5:5-6
King James Version
5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Read full chapter
Ephesians 5:5-6
English Standard Version
5 For you may be sure of this, that (A)everyone who is sexually immoral or impure, or who is covetous ((B)that is, an idolater), has no inheritance in the kingdom of Christ and God. 6 (C)Let no one (D)deceive you with empty words, for because of these things (E)the wrath of God comes upon (F)the sons of disobedience.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.