37 Yo sé que ustedes son descendientes de Abraham. Sin embargo, procuran matarme porque no está en sus planes aceptar mi palabra.

Read full chapter

37 Sé que sois descendientes de Abraham(A); y sin embargo, procuráis matarme(B) porque mi palabra no tiene cabida en vosotros[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 8:37 O, no progresa en vosotros

37 Sé que sois descendientes de Abraham; pero procuráis matarme, porque mi palabra no halla cabida en vosotros.

Read full chapter

37 Ya sé que ustedes son descendientes de Abraham; pero quieren matarme porque no aceptan mi palabra.

Read full chapter

37 Y el Padre mismo que me envió ha testificado en mi favor. Ustedes nunca han oído su voz ni visto su figura, 38 ni vive su palabra en ustedes, porque no creen en aquel a quien él envió.

Read full chapter

37 Y el Padre que me envió, ese ha dado testimonio de mí(A). Pero no habéis oído jamás su voz ni habéis visto su apariencia. 38 Y su palabra no la tenéis morando en vosotros(B), porque no creéis en aquel que Él envió(C).

Read full chapter

37 También el Padre que me envió ha dado testimonio de mí.(A) Nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su aspecto, 38 ni tenéis su palabra morando en vosotros; porque a quien él envió, vosotros no creéis.

Read full chapter

37 Y también el Padre, que me ha enviado, da testimonio a mi favor, a pesar de que ustedes nunca han oído su voz ni lo han visto, 38 ni dejan que su palabra permanezca en ustedes, porque no creen en aquel que el Padre envió.

Read full chapter