John 8:45-47
New English Translation
45 But because I am telling you[a] the truth, you do not believe me. 46 Who among you can prove me guilty[b] of any sin?[c] If I am telling you[d] the truth, why don’t you believe me? 47 The one who belongs to[e] God listens and responds[f] to God’s words. You don’t listen and respond,[g] because you don’t belong to God.”[h]
Read full chapterFootnotes
- John 8:45 tn Or “because I tell you.”
- John 8:46 tn Or “can convict me.”
- John 8:46 tn Or “of having sinned”; Grk “of sin.”
- John 8:46 tn Or “if I tell you.”
- John 8:47 tn Grk “who is of.”
- John 8:47 tn Grk “to God hears” (in the sense of listening to something and responding to it).
- John 8:47 tn Grk “you do not hear” (in the sense of listening to something and responding to it).
- John 8:47 tn Grk “you are not of God.”
John 8:45-47
New International Version
45 Yet because I tell the truth,(A) you do not believe me! 46 Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me? 47 Whoever belongs to God hears what God says.(B) The reason you do not hear is that you do not belong to God.”
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.