Font Size
John 8:7-9
Lexham English Bible
John 8:7-9
Lexham English Bible
7 And when they persisted in asking him, straightening up he said[a] to them, “The one of you without sin, let him throw the first stone at her!” 8 And bending down again, he wrote on the ground. 9 Now when they[b] heard it,[c] being convicted by their conscience,[d] they began to depart,[e] one by one, beginning with the older ones, and Jesus[f] was left alone—and the woman who was in their midst.
Read full chapterFootnotes
- John 8:7 Some manuscripts have “he straightened up and said”
- John 8:9 Here “when” is supplied as a component of the participle (“heard”) which is understood as temporal
- John 8:9 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- John 8:9 Some manuscripts omit “being convicted by their conscience”
- John 8:9 *The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began to depart”)
- John 8:9 Some manuscripts have “he”
John 8:7-9
New International Version
John 8:7-9
New International Version
7 When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone(A) at her.”(B) 8 Again he stooped down and wrote on the ground.
9 At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.