Joshua 15:8
New King James Version
8 And the border went up (A)by the Valley of the Son of Hinnom to the southern slope of the (B)Jebusite city (which is Jerusalem). The border went up to the top of the mountain that lies before the Valley of Hinnom westward, which is at the end of the Valley (C)of [a]Rephaim northward.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 15:8 Lit. Giants
Joshua 15:8
King James Version
8 And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
Read full chapter
Joshua 15:8
English Standard Version
8 Then the boundary goes up by (A)the Valley of the Son of Hinnom at the southern shoulder of the Jebusite ((B)that is, Jerusalem). And the boundary goes up to the top of the mountain that lies over against the Valley of Hinnom, on the west, at the northern end of the Valley (C)of Rephaim.
Read full chapter
2 Kings 23:10
New King James Version
10 And he defiled (A)Topheth, which is in (B)the Valley of the [a]Son of Hinnom, (C)that no man might make his son or his daughter (D)pass through the fire to Molech.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 23:10 Kt. Sons
2 Kings 23:10
New International Version
10 He desecrated Topheth,(A) which was in the Valley of Ben Hinnom,(B) so no one could use it to sacrifice their son(C) or daughter in the fire to Molek.
2 Kings 23:10
King James Version
10 And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
Read full chapter
2 Kings 23:10
English Standard Version
10 And he defiled (A)Topheth, which is (B)in the Valley of the Son of Hinnom, (C)that no one might burn his son or his daughter as an offering to (D)Molech.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 23:10 Hebrew might cause his son or daughter to pass through the fire for Molech
Jeremiah 7:31
New King James Version
31 And they have built the (A)high places of Tophet, which is in the Valley of the Son of Hinnom, to (B)burn their sons and their daughters in the fire, (C)which I did not command, nor did it come into My heart.
Read full chapter
Jeremiah 7:31
New International Version
31 They have built the high places of Topheth(A) in the Valley of Ben Hinnom(B) to burn their sons and daughters(C) in the fire—something I did not command, nor did it enter my mind.(D)
Jeremiah 7:31
King James Version
31 And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.
Read full chapter
Jeremiah 7:31
English Standard Version
31 And they have built the high places of (A)Topheth, which is in (B)the Valley of the Son of Hinnom, (C)to burn their sons and their daughters in the fire, (D)which I did not command, nor did it come into my mind.
Read full chapter
Jeremiah 32:35
New King James Version
35 And they built the high places of Baal which are in the Valley of the Son of Hinnom, to (A)cause their sons and their daughters to pass through the fire to (B)Molech, (C)which I did not command them, nor did it come into My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.’
Read full chapter
Jeremiah 32:35
New International Version
Jeremiah 32:35
King James Version
35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
Read full chapter
Jeremiah 32:35
English Standard Version
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.