Joshua 2:14-16
The Voice
Spies: 14 You had the power to turn us in, but you saved us. Now we will do the same for you. If you will promise not to tell anyone what we were doing here, then you have our word: we will treat you with kindness and faithfulness when the Eternal One gives us the land.
15 Since the rear wall of her house was actually part of the great city wall, she helped the men escape by simply lowering a rope for them from her window. 16 Before they climbed down, she advised them to go into the mountains.
Rahab: That way you won’t be where the soldiers expect you to be. If you’ll hide there for three days, the pursuers should have returned here by then and you can go back safely.
Joshua 2:14-16
New International Version
14 “Our lives for your lives!”(A) the men assured her. “If you don’t tell what we are doing, we will treat you kindly and faithfully(B) when the Lord gives us the land.”
15 So she let them down by a rope(C) through the window,(D) for the house she lived in was part of the city wall. 16 She said to them, “Go to the hills(E) so the pursuers(F) will not find you. Hide yourselves there three days(G) until they return, and then go on your way.”(H)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.