Before the spies lay down for the night, she went up on the roof(A)

Read full chapter

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Read full chapter

Now before they lay down, she came up to them on the roof,

Read full chapter

25 After they came down from the high place to the town, Samuel talked with Saul on the roof(A) of his house.

Read full chapter

25 And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

Read full chapter

25 When they had come down from the high place into the city, [a]Samuel spoke with Saul on (A)the top of the house.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 9:25 So with MT, Tg.; LXX omits He spoke with Saul on the top of the house; LXX, Vg. afterward add And he prepared a bed for Saul on the top of the house, and he slept.

One evening David got up from his bed and walked around on the roof(A) of the palace. From the roof he saw(B) a woman bathing. The woman was very beautiful,

Read full chapter

And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

Read full chapter

Then it happened one evening that David arose from his bed (A)and walked on the roof of the king’s house. And from the roof he (B)saw a woman bathing, and the woman was very beautiful to behold.

Read full chapter