13 I gave you a land you did not labor for, and cities you did not build,(A) though you live in them; you are eating from vineyards and olive groves you did not plant.’

Read full chapter

13 So I gave you a land(A) on which you did not toil and cities you did not build; and you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.’(B)

Read full chapter

13 And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

Read full chapter

30 “‘This will be the sign for you:(A) This year you will eat what grows on its own, and in the second year what grows from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit.

Read full chapter

30 “This will be the sign(A) for you, Hezekiah:

“This year(B) you will eat what grows by itself,
    and the second year what springs from that.
But in the third year(C) sow and reap,
    plant vineyards(D) and eat their fruit.(E)

Read full chapter

30 And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Read full chapter

“Build houses and live in them.(A) Plant gardens and eat their produce.

Read full chapter

“Build(A) houses and settle down; plant gardens and eat what they produce.

Read full chapter

Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;

Read full chapter

28 For he has sent word to us in Babylon, claiming, “The exile will be long. Build houses and settle down. Plant gardens and eat their produce.”’” (A)

Read full chapter

28 He has sent this message(A) to us in Babylon: It will be a long time.(B) Therefore build(C) houses and settle down; plant gardens and eat what they produce.’”

Read full chapter

28 For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.

Read full chapter

26 They will live there securely,(A) build houses, and plant vineyards.(B) They will live securely when I execute judgments(C) against all their neighbors who treat them with contempt. Then they will know that I am the Lord their God.’”

Read full chapter

26 They will live there in safety(A) and will build houses and plant(B) vineyards; they will live in safety when I inflict punishment(C) on all their neighbors who maligned them. Then they will know that I am the Lord their God.(D)’”

Read full chapter

26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the Lord their God.

Read full chapter

13 Their wealth will become plunder
and their houses a ruin.
They will build houses but never live in them,
plant vineyards but never drink their wine.(A)

Read full chapter

13 Their wealth will be plundered,(A)
    their houses demolished.
Though they build houses,
    they will not live in them;
though they plant vineyards,
    they will not drink the wine.”(B)

Read full chapter

13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

Read full chapter