Josué 15:15-19
Nueva Biblia de las Américas
15 (A)De allí subió contra los habitantes de Debir(B) (el nombre de Debir antes era Quiriat Séfer).
16 Y Caleb dijo: «Al que ataque[a] a Quiriat Séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer». 17 Otoniel, hijo de Quenaz, hermano de Caleb, la tomó(C), y él le dio a su hija Acsa por mujer(D).
18 Y cuando ella vino a él, este la[b] persuadió a que pidiera un campo a su padre. Ella entonces se bajó del asno, y Caleb le dijo: «¿Qué quieres?[c](E)». 19 «Dame una bendición[d]», respondió ella; «ya que me has dado la tierra del Neguev[e], dame también fuentes de agua». Y él le dio las fuentes de las regiones altas y las fuentes de las regiones bajas.
Read full chapterFootnotes
- Josué 15:16 Lit. hiera.
- Josué 15:18 Lit. ello lo.
- Josué 15:18 Lit. ¿Qué para ti?
- Josué 15:19 O un don.
- Josué 15:19 I.e. región del sur.
Josué 15:15-19
Reina-Valera 1960
15 De aquí subió contra los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer. 16 Y dijo Caleb: Al que atacare a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer. 17 Y la tomó Otoniel, hijo de Cenaz hermano de Caleb; y él le dio a su hija Acsa por mujer. 18 Y aconteció que cuando la llevaba, él la persuadió que pidiese a su padre tierras para labrar. Ella entonces se bajó del asno. Y Caleb le dijo: ¿Qué tienes? 19 Y ella respondió: Concédeme un don; puesto que me has dado tierra del Neguev, dame también fuentes de aguas. Él entonces le dio las fuentes de arriba, y las de abajo.
Read full chapter
Jueces 1:11-15
Nueva Biblia de las Américas
Conquista de otras ciudades
11 Desde allí Judá fue contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat Séfer(A)). 12 Entonces Caleb dijo: «Al que ataque[a] a Quiriat Séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer». 13 Y Otoniel, hijo de Quenaz, hermano menor de Caleb(B), tomó la ciudad, y Caleb le dio a su hija Acsa por mujer. 14 Y cuando ella llegó, Otoniel la[b] persuadió a que pidiera un campo a su padre. Ella entonces se bajó del asno, y Caleb le dijo: «¿Qué quieres?[c](C)». 15 «Dame una bendición», le dijo ella, «ya que me has dado la tierra del Neguev, dame también fuentes de agua». Y Caleb le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.
Read full chapterFootnotes
- Jueces 1:12 Lit. hiera.
- Jueces 1:14 Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., ella lo.
- Jueces 1:14 Lit. ¿Qué para ti?
Jueces 1:11-15
Reina-Valera 1960
Otoniel conquista Debir y recibe a Acsa
(Jos. 15.15-19)
11 De allí fue a los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer. 12 Y dijo Caleb: El que atacare a Quiriat-sefer y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer. 13 Y la tomó Otoniel hijo de Cenaz, hermano menor de Caleb; y él le dio a su hija Acsa por mujer. 14 Y cuando ella se iba con él, la persuadió que pidiese a su padre un campo. Y ella se bajó del asno, y Caleb le dijo: ¿Qué tienes? 15 Ella entonces le respondió: Concédeme un don; puesto que me has dado tierra del Neguev, dame también fuentes de aguas. Entonces Caleb le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible