Josué 16:3
La Biblia de las Américas
3 Y descendía hacia el occidente al territorio de los jafletitas, hasta el territorio de Bet-horón(A) de abajo, y hasta Gezer(B), y terminaba[a] en el mar.
Read full chapterFootnotes
- Josué 16:3 Lit., y sus salidas estaban
Josué 16:3
Reina-Valera 1960
3 y baja hacia el occidente al territorio de los jafletitas, hasta el límite de Bet-horón la de abajo, y hasta Gezer; y sale al mar.
Read full chapter
Josué 16:3
Nueva Versión Internacional
3 descendía hacia el oeste al territorio de los jafletitas hasta la región de Bet Jorón de Abajo y Guézer, y terminaba en el mar Mediterráneo.
Josué 16:10
La Biblia de las Américas
10 Pero no expulsaron[a] a los cananeos que habitaban en Gezer(A); por tanto, los cananeos habitan en medio de Efraín hasta hoy, pero fueron sometidos a trabajos forzados(B).
Read full chapterFootnotes
- Josué 16:10 Lit., no desposeyeron
Josué 16:10
Reina-Valera 1960
10 Pero no arrojaron al cananeo que habitaba en Gezer;(A) antes quedó el cananeo en medio de Efraín, hasta hoy, y fue tributario.
Read full chapter
Josué 16:10
Nueva Versión Internacional
10 Los efraimitas no expulsaron a los cananeos que vivían en Guézer; les permitieron vivir entre ellos, como sucede hasta el día de hoy, pero los sometieron a la esclavitud.
Read full chapter
Jueces 1:29
La Biblia de las Américas
29 Tampoco Efraín expulsó a los cananeos que habitaban en Gezer; y los cananeos habitaron en medio de ellos en Gezer(A).
Read full chapter
Jueces 1:29
Reina-Valera 1960
29 Tampoco Efraín arrojó al cananeo que habitaba en Gezer, sino que habitó el cananeo en medio de ellos en Gezer.(A)
Read full chapter
Jueces 1:29
Nueva Versión Internacional
29 Los de la tribu de Efraín tampoco pudieron expulsar a los cananeos que vivían en Guézer, de modo que los cananeos siguieron viviendo entre ellos.
Read full chapter
1 Reyes 9:16
La Biblia de las Américas
16 Pues Faraón, rey de Egipto, había subido y capturado Gezer, le había prendido fuego, había matado a los cananeos(A) que habitaban en la ciudad, y la había dado en dote a su hija, la mujer de Salomón(B).
Read full chapter
1 Reyes 9:16
Reina-Valera 1960
16 Faraón el rey de Egipto había subido y tomado a Gezer, y la quemó, y dio muerte a los cananeos que habitaban la ciudad, y la dio en dote a su hija la mujer de Salomón.
Read full chapter
1 Reyes 9:16
Nueva Versión Internacional
16 El faraón, rey de Egipto, había atacado y tomado Guézer a sangre y fuego, matando a sus habitantes cananeos. Luego, como regalo de bodas, le dio esta ciudad a su hija, la esposa de Salomón.
Read full chapter
1 Reyes 9:17
La Biblia de las Américas
17 Y Salomón reconstruyó Gezer y Bet-horón de abajo(A),
Read full chapter
1 Reyes 9:17
Reina-Valera 1960
17 Restauró, pues, Salomón a Gezer y a la baja Bet-horón,
Read full chapter
1 Reyes 9:17
Nueva Versión Internacional
17 Por eso Salomón reconstruyó las ciudades de Guézer, Bet Jorón la de abajo,
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.