Add parallel Print Page Options

22 ¡El Poderoso Dios[a], el Señor, el Poderoso Dios[b], el Señor(A)! Él lo sabe; que Israel mismo lo sepa(B). Si fue rebelión, o una infidelidad contra el Señor, que no nos salve[c] hoy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Josué 22:22 O, Dios de dioses
  2. Josué 22:22 O, Dios de dioses
  3. Josué 22:22 Así en algunas versiones antiguas; en heb., no nos salves

22 Jehová Dios de los dioses, Jehová Dios de los dioses, él sabe, y hace saber a Israel: si fue por rebelión o por prevaricación contra Jehová, no nos salves hoy.

Read full chapter

22 —¡El Señor, Dios de dioses, sí, el Señor, Dios de dioses, sabe bien que no hicimos esto por rebeldía o por infidelidad! Y que todo Israel también lo sepa. Si no es así, que no se nos perdone la vida.

Read full chapter

Aun antes de que haya[a] palabra en mi boca[b],
he aquí, oh Señor, tú ya la sabes toda(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 139:4 Lit., Porque no hay
  2. Salmos 139:4 Lit., lengua

Pues aún no está la palabra en mi lengua,

Y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

Read full chapter

No me llega aún la palabra a la lengua
    cuando tú, Señor, ya la sabes toda.

Read full chapter