Josué 23:7
La Biblia de las Américas
7 a fin de que no os juntéis con[a] estas naciones, las que quedan entre vosotros. No mencionéis el nombre de sus dioses(A), ni hagáis a nadie jurar por ellos, ni los sirváis(B), ni os inclinéis ante ellos(C),
Read full chapterFootnotes
- Josué 23:7 Lit., vayáis entre
Josué 23:7
Reina-Valera 1960
7 para que no os mezcléis con estas naciones que han quedado con vosotros, ni hagáis mención ni juréis por el nombre de sus dioses, ni los sirváis, ni os inclinéis a ellos.
Read full chapter
Josué 23:7
Nueva Versión Internacional
7 No se mezclen con las naciones que aún quedan entre ustedes. No invoquen los nombres de sus dioses; no juren por ellos; no los obedezcan ni los adoren.
Read full chapter
Salmos 16:4
La Biblia de las Américas
4 Se multiplicarán las aflicciones de aquellos que han corrido tras[a] otro dios(A);
no derramaré yo sus libaciones de sangre(B),
ni sus nombres pronunciarán[b] mis labios(C).
Footnotes
- Salmos 16:4 O, se cambiaron a
- Salmos 16:4 Lit., tomaré en
Salmos 16:4
Reina-Valera 1960
4 Se multiplicarán los dolores de aquellos que sirven diligentes a otro dios.
No ofreceré yo sus libaciones de sangre,
Ni en mis labios tomaré sus nombres.
Salmos 16:4
Nueva Versión Internacional
4 Aumentarán los dolores
de los que corren tras otros dioses.
¡Jamás derramaré sus ofrendas de sangre
ni con mis labios pronunciaré sus nombres!
Oseas 2:17
La Biblia de las Américas
17 Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales,
y nunca más serán mencionados[a] por sus nombres(A).
Footnotes
- Oseas 2:17 O, recordados
Oseas 2:17
Reina-Valera 1960
17 Porque quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más se mencionarán sus nombres.
Read full chapter
Oseas 2:17
Nueva Versión Internacional
17 Quitaré de tus labios el nombre de tus baales
y nunca más volverás a invocarlos.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.