12 Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho[a] de llegar a ser hijos de Dios(A), es decir, a los que creen en su nombre(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 1:12 O, poder

12 Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios;

Read full chapter

12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hechos hijos de Dios.

Read full chapter

52 y no solo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que están esparcidos(A).

Read full chapter

52 y no solamente por la nación, sino también para congregar en uno a los hijos de Dios que estaban dispersos.

Read full chapter

52 y no solo por esa nación, también por los hijos de Dios que estaban dispersos, para congregarlos y unificarlos.

Read full chapter

16 El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu(A) de que somos hijos de Dios(B),

Read full chapter

16 El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios.

Read full chapter

16 El Espíritu mismo asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios.

Read full chapter

Los hijos de Dios

Mirad cuán gran amor[a] nos ha otorgado el Padre(A), para que seamos llamados hijos de Dios(B); y eso somos. Por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a Él(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Juan 3:1 Lit., qué clase de amor

Hijos de Dios

Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios;(A) por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a él.

Read full chapter

¡Fíjense qué gran amor nos ha dado el Padre, que se nos llame hijos de Dios! ¡Y lo somos! El mundo no nos conoce, precisamente, porque no lo conoció a él.

Read full chapter

10 En esto se reconocen[a] los hijos de Dios(A) y los hijos del diablo(B): todo aquel que no practica la justicia, no es de Dios; tampoco aquel que no ama(C) a su hermano(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Juan 3:10 Lit., se manifiestan

10 En esto se manifiestan los hijos de Dios, y los hijos del diablo: todo aquel que no hace justicia, y que no ama a su hermano, no es de Dios.

Read full chapter

10 Así distinguimos entre los hijos de Dios y los hijos del diablo: el que no practica la justicia no es hijo de Dios, como tampoco lo es el que no ama a su hermano.

Read full chapter