Juan 1:18
Reina-Valera 1960
18 A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer.
Read full chapter
Juan 1:18
Nueva Versión Internacional
18 A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo único, que es Dios[a] y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.
Read full chapterFootnotes
- 1:18 el Hijo único, que es Dios. Lit. Dios único. Var. el Hijo unigénito.
Filipenses 2:6
La Biblia de las Américas
6 el cual, aunque existía en forma de Dios(A), no consideró el ser igual a Dios(B) como algo a qué aferrarse,
Read full chapter
Filipenses 2:6
Reina-Valera 1960
6 el cual, siendo en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse,
Read full chapter
Filipenses 2:6
Nueva Versión Internacional
6 quien, siendo por naturaleza[a] Dios,
no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse.
Footnotes
- 2:6 por naturaleza. Lit. en forma de.
Colosenses 1:15
La Biblia de las Américas
15 Él es la imagen del Dios invisible(A), el primogénito[a] de toda creación(B).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:15 Gr., protótokos; aquí: el primero en prioridad y soberanía
Colosenses 1:15
Reina-Valera 1960
Reconciliación por medio de la muerte de Cristo
15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.
Read full chapter
Colosenses 1:15
Nueva Versión Internacional
La supremacía de Cristo
15 Él es la imagen del Dios invisible,
el primogénito[a] sobre toda creación,
Footnotes
- 1:15 el primogénito. Es decir, el que tiene anterioridad y preeminencia; también en v. 18.
Hebreos 1:3
La Biblia de las Américas
3 Él es[a] el resplandor de su gloria y la expresión[b] exacta de su naturaleza(A), y sostiene[c] todas las cosas por la palabra de su poder(B). Después de llevar a cabo la purificación de los pecados(C), se sentó a la diestra(D) de la Majestad en las alturas(E),
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 1:3 Lit., Quien siendo
- Hebreos 1:3 O, representación
- Hebreos 1:3 Lit., sosteniendo
Hebreos 1:3
Reina-Valera 1960
3 el cual, siendo el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo efectuado la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,
Read full chapter
Hebreos 1:3
Nueva Versión Internacional
3 El Hijo refleja el brillo de la gloria de Dios y es la fiel representación de lo que él es. Él sostiene todas las cosas con su palabra poderosa. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.