Juan 1:4
Nueva Biblia de las Américas
4 En Él estaba la vida(A), y la vida era la Luz de los hombres(B).
Read full chapter
Juan 1:4
Reina-Valera 1960
4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
Read full chapter
Romanos 16:26
Nueva Biblia de las Américas
26 pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas(A), conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe(B),
Read full chapter
Romanos 16:26
Reina-Valera 1960
26 pero que ha sido manifestado ahora, y que por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las gentes para que obedezcan a la fe,
Read full chapter
1 Timoteo 3:16
Nueva Biblia de las Américas
16 E indiscutiblemente[a], grande es el misterio(A) de la piedad:
Él[b] fue manifestado en la carne(B),
Vindicado[c](C) en[d] el Espíritu,
Contemplado por ángeles(D),
Proclamado entre las naciones(E),
Creído en el mundo(F),
Recibido arriba en gloria(G).
Footnotes
- 1 Timoteo 3:16 O Y por confesión general.
- 1 Timoteo 3:16 Lit. El que; algunos mss. posteriores dicen: Dios.
- 1 Timoteo 3:16 O Justificado.
- 1 Timoteo 3:16 O por.
1 Timoteo 3:16
Reina-Valera 1960
16 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad:
Dios fue manifestado en carne,
Justificado en el Espíritu,
Visto de los ángeles,
Predicado a los gentiles,
Creído en el mundo,
Recibido arriba en gloria.
1 Pedro 1:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Porque Él estaba preparado[a](A) desde antes de la fundación del mundo(B), pero se ha manifestado(C) en estos últimos tiempos por amor a ustedes(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:20 Lit. era conocido de antemano.
1 Pedro 1:20
Reina-Valera 1960
20 ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros,
Read full chapter
1 Juan 3:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Ustedes saben que Cristo se manifestó(A) a fin de quitar los[a] pecados(B), y en Él no hay pecado(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:5 Algunos mss. dicen: nuestros.
1 Juan 3:5
Reina-Valera 1960
5 Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados,(A) y no hay pecado en él.
Read full chapter
1 Juan 3:8
Nueva Biblia de las Américas
8 El que practica el pecado es del diablo(A), porque el diablo ha pecado[a] desde el principio. El Hijo de Dios(B) se manifestó con este propósito(C): para destruir[b] las obras del diablo(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:8 Lit. peca.
- 1 Juan 3:8 O deshacer.
1 Juan 3:8
Reina-Valera 1960
8 El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.
Read full chapter
1 Juan 5:20
Nueva Biblia de las Américas
1 Juan 5:20
Reina-Valera 1960
20 Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible