Font Size
Juan 1:4
Nueva Biblia de las Américas
Juan 1:4
Nueva Biblia de las Américas
4 En Él estaba la vida(A), y la vida era la Luz de los hombres(B).
Read full chapter
Juan 1:4
Reina-Valera 1960
Juan 1:4
Reina-Valera 1960
4 En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.
Read full chapter
Juan 1:4
Nueva Versión Internacional
Juan 1:4
Nueva Versión Internacional
4 En él estaba la vida
y la vida era la luz de la humanidad.
Romanos 16:26
Nueva Biblia de las Américas
Romanos 16:26
Nueva Biblia de las Américas
26 pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas(A), conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe(B),
Read full chapter
Romanos 16:26
Reina-Valera 1960
Romanos 16:26
Reina-Valera 1960
26 pero que ha sido manifestado ahora, y que por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las gentes para que obedezcan a la fe,
Read full chapter
Romanos 16:26
Nueva Versión Internacional
Romanos 16:26
Nueva Versión Internacional
26 pero que ahora ha sido revelado por medio de los escritos proféticos, según el propio mandato del Dios eterno, para que todas las naciones obedezcan a la fe,
Read full chapter
1 Timoteo 3:16
Nueva Biblia de las Américas
1 Timoteo 3:16
Nueva Biblia de las Américas
16 E indiscutiblemente[a], grande es el misterio(A) de la piedad:
Él[b] fue manifestado en la carne(B),
Vindicado[c](C) en[d] el Espíritu,
Contemplado por ángeles(D),
Proclamado entre las naciones(E),
Creído en el mundo(F),
Recibido arriba en gloria(G).
Footnotes
- 1 Timoteo 3:16 O Y por confesión general.
- 1 Timoteo 3:16 Lit. El que; algunos mss. posteriores dicen: Dios.
- 1 Timoteo 3:16 O Justificado.
- 1 Timoteo 3:16 O por.
1 Timoteo 3:16
Reina-Valera 1960
1 Timoteo 3:16
Reina-Valera 1960
16 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad:
Dios fue manifestado en carne,
Justificado en el Espíritu,
Visto de los ángeles,
Predicado a los gentiles,
Creído en el mundo,
Recibido arriba en gloria.
1 Timoteo 3:16
Nueva Versión Internacional
1 Timoteo 3:16
Nueva Versión Internacional
16 No hay duda de que es grande el misterio de nuestra fe:[a]
Él[b] se manifestó como hombre;
fue justificado por el Espíritu,
visto por los ángeles,
proclamado entre las naciones,
creído en el mundo,
recibido en la gloria.
1 Pedro 1:20
Nueva Biblia de las Américas
1 Pedro 1:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Porque Él estaba preparado[a](A) desde antes de la fundación del mundo(B), pero se ha manifestado(C) en estos últimos tiempos por amor a ustedes(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:20 Lit. era conocido de antemano.
1 Pedro 1:20
Reina-Valera 1960
1 Pedro 1:20
Reina-Valera 1960
20 ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros,
Read full chapter
1 Pedro 1:20
Nueva Versión Internacional
1 Pedro 1:20
Nueva Versión Internacional
20 Cristo, a quien Dios escogió antes de la creación del mundo, se ha manifestado en estos últimos tiempos en beneficio de ustedes.
Read full chapter
1 Juan 3:5
Nueva Biblia de las Américas
1 Juan 3:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Ustedes saben que Cristo se manifestó(A) a fin de quitar los[a] pecados(B), y en Él no hay pecado(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:5 Algunos mss. dicen: nuestros.
1 Juan 3:5
Reina-Valera 1960
1 Juan 3:5
Reina-Valera 1960
5 Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados,(A) y no hay pecado en él.
Read full chapter
1 Juan 3:5
Nueva Versión Internacional
1 Juan 3:5
Nueva Versión Internacional
5 Pero ustedes saben que Jesucristo se manifestó para quitar nuestros pecados. Y él no tiene pecado.
Read full chapter
1 Juan 3:8
Nueva Biblia de las Américas
1 Juan 3:8
Nueva Biblia de las Américas
8 El que practica el pecado es del diablo(A), porque el diablo ha pecado[a] desde el principio. El Hijo de Dios(B) se manifestó con este propósito(C): para destruir[b] las obras del diablo(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 3:8 Lit. peca.
- 1 Juan 3:8 O deshacer.
1 Juan 3:8
Reina-Valera 1960
1 Juan 3:8
Reina-Valera 1960
8 El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.
Read full chapter
1 Juan 3:8
Nueva Versión Internacional
1 Juan 3:8
Nueva Versión Internacional
8 El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo ha estado pecando desde el principio. El Hijo de Dios fue enviado precisamente para destruir las obras del diablo.
Read full chapter
1 Juan 5:20
Nueva Biblia de las Américas
1 Juan 5:20
Nueva Biblia de las Américas
1 Juan 5:20
Reina-Valera 1960
1 Juan 5:20
Reina-Valera 1960
20 Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
Read full chapter
1 Juan 5:20
Nueva Versión Internacional
1 Juan 5:20
Nueva Versión Internacional
20 También sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Verdadero. Y estamos con el Verdadero, con[a] su Hijo Jesucristo, que es Dios Verdadero y vida eterna.
Read full chapterFootnotes
- 5:20 con. Alt. por medio de.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.