Add parallel Print Page Options

34 »Un mandamiento nuevo les doy(A): “que se amen los unos a los otros(B)”; que como Yo los he amado(C), así también se amen los unos a los otros.

Read full chapter

34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;(A) como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Read full chapter

35 En esto conocerán todos que son Mis discípulos, si se tienen amor los unos a los otros(A)».

Read full chapter

35 En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Read full chapter

12 Este es Mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, así como Yo los he amado(A).

Read full chapter

12 Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros,(A) como yo os he amado.

Read full chapter

Dios es amor

Amados(A), amémonos unos a otros(B), porque el amor es[a] de Dios, y todo el que ama(C) es nacido[b] de Dios(D) y conoce a Dios(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Juan 4:7 O procede.
  2. 1 Juan 4:7 O engendrado.

Dios es amor

Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios.

Read full chapter

11 Amados(A), si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros(B).

Read full chapter

11 Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros.

Read full chapter

12 A Dios nunca lo ha visto nadie(A). Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y Su amor se perfecciona en nosotros(B).

Read full chapter

12 Nadie ha visto jamás a Dios.(A) Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros.

Read full chapter

21 Y este mandamiento tenemos de Él(A): que el que ama a Dios, ame también a su hermano(B).

Read full chapter

21 Y nosotros tenemos este mandamiento de él: El que ama a Dios, ame también a su hermano.

Read full chapter

Ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento(A), sino el que hemos tenido desde el principio(B), que nos amemos unos a otros(C).

Read full chapter

Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros.(A)

Read full chapter