Juan 13:37
Nueva Biblia de las Américas
37 Pedro le dijo*: «Señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora mismo? ¡(A)Yo daré mi vida por Ti!».
Read full chapter
Juan 13:37
Reina-Valera 1960
37 Le dijo Pedro: Señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora? Mi vida pondré por ti.
Read full chapter
Juan 13:38
Nueva Biblia de las Américas
38 Jesús le respondió*: «¿Tu vida darás por Mí? En verdad te digo, que no cantará el gallo sin que antes me hayas negado tres veces(A).
Read full chapter
Juan 13:38
Reina-Valera 1960
38 Jesús le respondió: ¿Tu vida pondrás por mí? De cierto, de cierto te digo: No cantará el gallo, sin que me hayas negado tres veces.
Read full chapter
Mateo 26:33-35
Nueva Biblia de las Américas
33 Pedro le respondió: «Aunque todos se aparten[a] por causa de Ti, yo nunca me apartaré[b]». 34 Jesús le dijo: «En verdad te digo que esta misma noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces(A)». 35 Pedro le dijo*: «Aunque tenga que morir(B) junto a Ti, jamás te negaré». Todos los discípulos dijeron también lo mismo.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 26:33 O escandalicen, o caigan.
- Mateo 26:33 O escandalizaré, o caeré.
Mateo 26:33-35
Reina-Valera 1960
33 Respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré. 34 Jesús le dijo: De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces. 35 Pedro le dijo: Aunque me sea necesario morir contigo, no te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo.
Read full chapter
Marcos 14:29-31
Nueva Biblia de las Américas
29 «Aunque todos se aparten[a], yo, sin embargo, no lo haré», le dijo Pedro.
30 Jesús le contestó*: «En verdad te digo que hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces(A)». 31 Pero Pedro con insistencia repetía: «Aunque tenga[b] que morir junto a Ti, no te negaré». Y todos decían también lo mismo.
Read full chapterFootnotes
- Marcos 14:29 O escandalicen, o caigan.
- Marcos 14:31 Lit. Y si tengo.
Marcos 14:29-31
Reina-Valera 1960
29 Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se escandalicen, yo no. 30 Y le dijo Jesús: De cierto te digo que tú, hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, me negarás tres veces. 31 Mas él con mayor insistencia decía: Si me fuere necesario morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.
Read full chapter
Lucas 22:33
Nueva Biblia de las Américas
33 (A)Y Pedro le dijo: «Señor, estoy dispuesto a ir adonde vayas, tanto a la cárcel como a la muerte».
Read full chapter
Lucas 22:33
Reina-Valera 1960
33 Él le dijo: Señor, dispuesto estoy a ir contigo no solo a la cárcel, sino también a la muerte.
Read full chapter
Lucas 22:34
Nueva Biblia de las Américas
34 Pero Jesús le dijo: «Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces».
Read full chapter
Lucas 22:34
Reina-Valera 1960
34 Y él le dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú niegues tres veces que me conoces.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible