33 Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz(A). En el mundo tenéis tribulación(B); pero confiad[a](C), yo he vencido al mundo(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 16:33 Lit., tened ánimo

33 Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Read full chapter

33 Yo les he dicho estas cosas para que en mí hallen paz. En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo.

Read full chapter

13 Os escribo a vosotros, padres, porque conocéis al que ha sido desde el principio(A). Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido(B) al maligno(C). Os he escrito a vosotros, niños, porque conocéis al Padre(D).

Read full chapter

13 Os escribo a vosotros, padres, porque conocéis al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os escribo a vosotros, hijitos, porque habéis conocido al Padre.

Read full chapter

13 Les escribo a ustedes, padres,
    porque han conocido al que es desde el principio.
Les escribo a ustedes, jóvenes,
    porque han vencido al maligno.
Les he escrito a ustedes, queridos hijos,
    porque han conocido al Padre.

Read full chapter

Vi también como un mar de cristal(A) mezclado con fuego, y a los que habían salido victoriosos(B) sobre[a] la bestia(C), sobre[b] su imagen(D) y sobre el[c] número de su nombre(E), en pie sobre el mar de cristal(F), con[d] arpas de Dios(G).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 15:2 Lit., de
  2. Apocalipsis 15:2 Lit., de
  3. Apocalipsis 15:2 Lit., del
  4. Apocalipsis 15:2 Lit., teniendo

Vi también como un mar de vidrio mezclado con fuego; y a los que habían alcanzado la victoria sobre la bestia y su imagen, y su marca y el número de su nombre, en pie sobre el mar de vidrio, con las arpas de Dios.

Read full chapter

Vi también un mar como de vidrio mezclado con fuego. De pie, a la orilla del mar, estaban los que habían vencido a la bestia, a su imagen y al número de su nombre. Tenían las arpas que Dios les había dado

Read full chapter