Add parallel Print Page Options

11 »Ya no estoy en el mundo, pero ellos sí están en el mundo, y Yo voy a Ti(A). Padre santo(B), guárdalos en Tu nombre, el nombre que[a] me has dado(C), para que sean uno, así como Nosotros somos uno(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 17:11 Algunos mss. dicen: a los que.

11 Y ya no estoy en el mundo; mas estos están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, a los que me has dado, guárdalos en tu nombre, para que sean uno, así como nosotros.

Read full chapter

11 Ya no voy a estar por más tiempo en el mundo, pero ellos están todavía en el mundo y yo vuelvo a ti.

»Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.

Read full chapter

Por lo cual Dios también lo exaltó(A) hasta lo sumo, y le confirió el nombre que es sobre todo nombre(B),

Read full chapter

Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre,

Read full chapter

Por eso Dios lo exaltó hasta lo sumo
    y le otorgó el nombre
    que está sobre todo nombre,

Read full chapter

siendo mucho mejor que[a] los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente(A) que ellos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 1:4 O llegando a ser superior a.

hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.

Read full chapter

Así llegó a ser superior a los ángeles, en la misma medida en que el nombre que ha heredado supera en excelencia al de ellos.

Read full chapter

12 Sus ojos son una llama de fuego(A), y sobre Su cabeza hay muchas diademas(B). Tiene un nombre escrito(C) que nadie conoce sino Él.

Read full chapter

12 Sus ojos eran como llama de fuego,(A) y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno conocía sino él mismo.

Read full chapter

12 Sus ojos resplandecen como llamas de fuego y muchas diademas ciñen su cabeza. Lleva escrito un nombre que nadie conoce sino solo él.

Read full chapter