13 Entonces Pilato, cuando oyó estas palabras, sacó fuera a Jesús y se sentó en el tribunal(A), en un lugar llamado el Empedrado, y en hebreo[a](B) Gabata.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 19:13 I.e., arameo judaico

13 Entonces Pilato, oyendo esto, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal en el lugar llamado el Enlosado, y en hebreo Gabata.

Read full chapter

21 El día señalado, Herodes, vestido con ropa real, se sentó en la tribuna[a] y les arengaba.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 12:21 O, el tribunal

21 Y un día señalado, Herodes, vestido de ropas reales, se sentó en el tribunal y les arengó.

Read full chapter

Pablo ante Galión

12 Pero siendo Galión procónsul(A) de Acaya(B), los judíos(C) se levantaron a una contra Pablo y lo trajeron ante el tribunal(D),

Read full chapter

12 Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron de común acuerdo contra Pablo, y le llevaron al tribunal,

Read full chapter

16 Y los echó del tribunal(A).

Read full chapter

16 Y los echó del tribunal.

Read full chapter

17 Entonces todos ellos le echaron mano a Sóstenes(A), el oficial[a] de la sinagoga(B), y lo golpeaban frente al tribunal(C), pero Galión no hacía caso de nada de esto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 18:17 O, principal

17 Entonces todos los griegos, apoderándose de Sóstenes, principal de la sinagoga, le golpeaban delante del tribunal; pero a Galión nada se le daba de ello.

Read full chapter

Pablo apela al César

Después de haberse quedado no más de ocho o diez días entre ellos, descendió a Cesarea(A), y al día siguiente se sentó en el tribunal(B) y ordenó que trajeran a Pablo.

Read full chapter

Y deteniéndose entre ellos no más de ocho o diez días, venido a Cesarea, al siguiente día se sentó en el tribunal, y mandó que fuese traído Pablo.

Read full chapter

10 Entonces Pablo respondió: Ante el tribunal(A) del César estoy, que es donde debo ser juzgado. Ningún agravio he hecho a los judíos, como también tú muy bien sabes.

Read full chapter

10 Pablo dijo: Ante el tribunal de César estoy, donde debo ser juzgado. A los judíos no les he hecho ningún agravio, como tú sabes muy bien.

Read full chapter

17 Así que cuando[a] se reunieron aquí, sin ninguna demora, al día siguiente me senté en el tribunal(A) y ordené traer al hombre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 25:17 O, después de que

17 Así que, habiendo venido ellos juntos acá, sin ninguna dilación, al día siguiente, sentado en el tribunal, mandé traer al hombre.

Read full chapter