Font Size
Juan 19:14
Nueva Biblia de las Américas
Juan 19:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Y era el día de la preparación para la Pascua(A); eran como las seis de la mañana[a](B). Y Pilato dijo* a los judíos: «Aquí está su Rey(C)».
Read full chapterFootnotes
- Juan 19:14 I.e. hora romana.
Juan 19:14
Reina-Valera 1960
Juan 19:14
Reina-Valera 1960
14 Era la preparación de la pascua, y como la hora sexta. Entonces dijo a los judíos: ¡He aquí vuestro Rey!
Read full chapter
Juan 19:14
Nueva Versión Internacional
Juan 19:14
Nueva Versión Internacional
14 Era el día de la preparación para la Pascua, cerca del mediodía.
—Aquí tienen a su rey —dijo Pilato a los judíos.
Read full chapter
Juan 19:31
Nueva Biblia de las Américas
Juan 19:31
Nueva Biblia de las Américas
31 Los judíos entonces, como era el día de preparación(A) para la Pascua, a fin de que los cuerpos no se quedaran en la cruz(B) el día de reposo, porque ese día de reposo era muy solemne[a](C), pidieron a Pilato que les quebraran las piernas y se los llevaran.
Read full chapterFootnotes
- Juan 19:31 Lit. porque el día de ese día de reposo era grande.
Juan 19:31
Reina-Valera 1960
Juan 19:31
Reina-Valera 1960
El costado de Jesús traspasado
31 Entonces los judíos, por cuanto era la preparación de la pascua, a fin de que los cuerpos no quedasen en la cruz en el día de reposo[a] (pues aquel día de reposo[b] era de gran solemnidad), rogaron a Pilato que se les quebrasen las piernas, y fuesen quitados de allí.
Read full chapterFootnotes
- Juan 19:31 Aquí equivale a sábado.
- Juan 19:31 Aquí equivale a sábado.
Juan 19:31
Nueva Versión Internacional
Juan 19:31
Nueva Versión Internacional
31 Era el día de la preparación para la Pascua. Los judíos no querían que los cuerpos permanecieran en la cruz en sábado, por ser este un sábado muy solemne. Así que pidieron a Pilato ordenar que quebraran las piernas a los crucificados y bajaran sus cuerpos.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.