Juan 19:35
La Biblia de las Américas
35 Y el que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero(A); y él sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis.
Read full chapter
Juan 19:35
Reina-Valera 1960
35 Y el que lo vio da testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis.
Read full chapter
Juan 19:35
Nueva Versión Internacional
35 El que lo vio ha dado testimonio de ello y su testimonio es verídico. Él sabe que dice la verdad, para que también ustedes crean.
Read full chapter
2 Pedro 1:16
La Biblia de las Américas
Testigos de la gloria de Cristo
16 Porque cuando os dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo(A), no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas(B), sino que fuimos testigos oculares de su majestad(C).
Read full chapter
2 Pedro 1:16
Reina-Valera 1960
Testigos presenciales de la gloria de Cristo
16 Porque no os hemos dado a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo siguiendo fábulas artificiosas, sino como habiendo visto con nuestros propios ojos su majestad.
Read full chapter
2 Pedro 1:16
Nueva Versión Internacional
16 Cuando les dimos a conocer la venida de nuestro Señor Jesucristo en todo su poder, no estábamos siguiendo sutiles cuentos supersticiosos, sino dando testimonio de su grandeza que vimos con nuestros propios ojos.
Read full chapter
1 Juan 1:2
La Biblia de las Américas
2 (pues[a] la vida fue manifestada(A), y nosotros la hemos visto(B) y damos testimonio(C) y os anunciamos la vida eterna(D), la cual estaba con el Padre(E) y se nos manifestó(F));
Read full chapterFootnotes
- 1 Juan 1:2 Lit., y
1 Juan 1:2
Reina-Valera 1960
2 (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto,(A) y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó);
Read full chapter
1 Juan 1:2
Nueva Versión Internacional
2 Esta vida se manifestó. Nosotros la hemos visto, damos testimonio de ella y les anunciamos a ustedes la vida eterna que estaba con el Padre y que se nos ha manifestado.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.