Juan 20:23
La Biblia de las Américas
23 A quienes perdonéis los pecados, estos les son[a] perdonados; a quienes retengáis los pecados, estos les son[b] retenidos(A).
Read full chapterFootnotes
- Juan 20:23 Lit., han sido
- Juan 20:23 Lit., han sido
Juan 20:23
Reina-Valera 1960
23 A quienes remitiereis los pecados, les son remitidos; y a quienes se los retuviereis, les son retenidos.(A)
Read full chapter
Juan 20:23
Nueva Versión Internacional
23 A quienes perdonen sus pecados, les serán perdonados; a quienes no se los perdonen, no les serán perdonados.
Read full chapter
2 Corintios 2:10
La Biblia de las Américas
10 Pero a quien perdonéis algo, yo también lo perdono; porque en verdad, lo que yo he perdonado, si algo he perdonado, lo hice por vosotros en presencia de Cristo(A),
Read full chapter
2 Corintios 2:10
Reina-Valera 1960
10 Y al que vosotros perdonáis, yo también; porque también yo lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vosotros lo he hecho en presencia de Cristo,
Read full chapter
2 Corintios 2:10
Nueva Versión Internacional
10 A quien ustedes perdonen, yo también lo perdono. De hecho, si había algo que perdonar, lo he perdonado por consideración a ustedes en presencia de Cristo,
Read full chapter
2 Corintios 13:3
La Biblia de las Américas
3 puesto que buscáis una prueba del Cristo que habla en mí(A), el cual no es débil para con vosotros, sino poderoso en vosotros(B).
Read full chapter
2 Corintios 13:3
Reina-Valera 1960
3 pues buscáis una prueba de que habla Cristo en mí, el cual no es débil para con vosotros, sino que es poderoso en vosotros.
Read full chapter
2 Corintios 13:3
Nueva Versión Internacional
3 ya que están exigiendo una prueba de que Cristo habla por medio de mí. Él no se muestra débil en su trato con ustedes, sino que ejerce su poder entre ustedes.
Read full chapter
2 Corintios 13:10
La Biblia de las Américas
10 Por esta razón os escribo estas cosas estando ausente, a fin de que cuando esté presente no tenga que usar[a] de severidad(A) según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción(B).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 13:10 O, no use
2 Corintios 13:10
Reina-Valera 1960
10 Por esto os escribo estando ausente, para no usar de severidad cuando esté presente, conforme a la autoridad que el Señor me ha dado para edificación, y no para destrucción.
Read full chapter
2 Corintios 13:10
Nueva Versión Internacional
10 Por eso escribo todo esto en mi ausencia, para que cuando vaya no tenga que ser severo en el uso de mi autoridad, la cual el Señor me ha dado para edificación y no para destrucción.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.