Add parallel Print Page Options

13 Nadie ha subido al cielo(A), sino Aquel que bajó del cielo(B), es decir, el Hijo del Hombre(C) que está en el cielo[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 3:13 Muchos mss. antiguos no incluyen: que está en el cielo.

13 Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del Hombre, que está en el cielo.

Read full chapter

13 Nadie ha subido jamás al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:13 hombre. Var. hombre que está en el cielo.

34 Jesús les dijo*: «Mi comida es hacer la voluntad del que me envió(A) y llevar a cabo Su obra(B).

Read full chapter

34 Jesús les dijo: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.

Read full chapter

34 —Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra —dijo Jesús—.

Read full chapter

Testimonio del Padre y de las obras de Jesús

30 »Yo no puedo hacer nada por iniciativa Mía(A); como oigo, juzgo, y Mi juicio es justo(B) porque no busco Mi voluntad, sino la voluntad del que me envió(C).

Read full chapter

Testigos de Cristo

30 No puedo yo hacer nada por mí mismo; según oigo, así juzgo; y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió, la del Padre.

Read full chapter

30 Yo no puedo hacer nada por mi propia cuenta; juzgo solo según lo que oigo y mi juicio es justo, pues no busco hacer mi propia voluntad, sino cumplir la voluntad del que me envió.

Read full chapter

29 Jesús les respondió: «Esta es la obra de Dios: que crean(A) en el que Él ha enviado(B)».

Read full chapter

29 Respondió Jesús y les dijo: Esta es la obra de Dios, que creáis en el que él ha enviado.

Read full chapter

29 —Esto es lo que Dios quiere que hagan: que crean en aquel a quien él envió —respondió Jesús.

Read full chapter