33 El que ha recibido su testimonio ha certificado(A) esto: que Dios es veraz.

Read full chapter

33 El que recibe su testimonio, este atestigua que Dios es veraz.

Read full chapter

33 El que lo recibe certifica que Dios es veraz.

Read full chapter

Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres(A),

Read full chapter

Nuestras cartas sois vosotros, escritas en nuestros corazones, conocidas y leídas por todos los hombres;

Read full chapter

Ustedes mismos son nuestra carta, escrita en nuestro corazón, conocida y leída por todos.

Read full chapter

siendo manifiesto que sois carta de Cristo redactada[a] por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu(A) del Dios vivo(B); no en tablas de piedra(C), sino en tablas de corazones humanos[b](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 3:3 Lit., servida
  2. 2 Corintios 3:3 Lit., de carne

siendo manifiesto que sois carta de Cristo expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra,(A) sino en tablas de carne del corazón.

Read full chapter

Es evidente que ustedes son una carta de Cristo, expedida[a] por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en los corazones.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:3 expedida. Lit. ministrada.