Juan 4:36
Nueva Biblia de las Américas
36 Ya el segador recibe salario(A) y recoge fruto(B) para vida eterna(C), para que el que siembra se regocije junto con el que siega.
Read full chapter
Juan 4:36
Reina-Valera 1960
36 Y el que siega recibe salario, y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra goce juntamente con el que siega.
Read full chapter
Juan 4:36
Nueva Versión Internacional
36 ya mismo el segador recibe su salario y recoge el fruto para vida eterna. Ahora, tanto el sembrador como el segador se alegran juntos.
Read full chapter
1 Corintios 3:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Ahora bien, el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su propia recompensa[a] conforme a su propio trabajo(A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 3:8 O su propio salario.
1 Corintios 3:8
Reina-Valera 1960
8 Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.
Read full chapter
1 Corintios 3:8
Nueva Versión Internacional
8 El que siembra y el que riega están al mismo nivel, aunque cada uno será recompensado según su propio trabajo.
Read full chapter
1 Corintios 9:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensa(A); pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo(B) se me ha confiado.
Read full chapter
1 Corintios 9:17
Reina-Valera 1960
17 Por lo cual, si lo hago de buena voluntad, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.
Read full chapter
1 Corintios 9:17
Nueva Versión Internacional
17 En efecto, si lo hiciera por mi propia voluntad, tendría recompensa; pero si lo hago por obligación, no hago más que cumplir la tarea que se me ha encomendado.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.