Juan 5:36
Nueva Biblia de las Américas
36 »Pero el testimonio que Yo tengo es mayor que el de Juan; porque las obras que el Padre me ha dado para llevar a cabo(A), las mismas obras que Yo hago, dan testimonio de Mí(B), de que el Padre me ha enviado(C).
Read full chapter
Juan 5:36
Reina-Valera 1960
36 Mas yo tengo mayor testimonio que el de Juan; porque las obras que el Padre me dio para que cumpliese, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, que el Padre me ha enviado.
Read full chapter
Juan 5:36
Nueva Versión Internacional
36 »El testimonio con que yo cuento tiene más peso que el de Juan. Porque las obras que el Padre me ha encomendado que lleve a cabo, y que estoy haciendo, son las que testifican que el Padre me ha enviado.
Read full chapter
Juan 17:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Yo te glorifiqué(A) en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera(B).
Read full chapter
Juan 17:4
Reina-Valera 1960
4 Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.
Read full chapter
Juan 17:4
Nueva Versión Internacional
4 Yo te he glorificado en la tierra y he llevado a cabo la obra que me encomendaste.
Read full chapter
Juan 19:28
Nueva Biblia de las Américas
28 Después de esto, sabiendo(A) Jesús que todo ya se había consumado, para que se cumpliera la Escritura(B), dijo*: «Tengo sed(C)».
Read full chapter
Juan 19:28
Reina-Valera 1960
28 Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese:(A) Tengo sed.
Read full chapter
Juan 19:28
Nueva Versión Internacional
Muerte de Jesús(A)
28 Después de esto, como Jesús sabía que ya todo había terminado y para que se cumpliera la Escritura, dijo:
—Tengo sed.
Read full chapter
Juan 19:30
Nueva Biblia de las Américas
30 Entonces Jesús, cuando hubo tomado el vinagre, dijo: «¡Consumado es! [a](A)». E inclinando la cabeza, entregó el espíritu(B).
Read full chapterFootnotes
- Juan 19:30 O ¡Cumplido está!
Juan 19:30
Reina-Valera 1960
30 Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu.
Read full chapter
Juan 19:30
Nueva Versión Internacional
30 Al probar Jesús el vinagre, dijo:
—Todo se ha cumplido.
Luego inclinó la cabeza y entregó el espíritu.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.