Juan 6:70
La Biblia de las Américas
70 Jesús les respondió: ¿No os escogí(A) yo a vosotros, los doce(B), y sin embargo uno de vosotros es un diablo(C)?
Read full chapter
Juan 6:70
Reina-Valera 1960
70 Jesús les respondió: ¿No os he escogido yo a vosotros los doce, y uno de vosotros es diablo?
Read full chapter
Juan 6:70
Nueva Versión Internacional
70 —¿No los he escogido yo a ustedes doce? —respondió Jesús—. No obstante, uno de ustedes es un diablo.
Read full chapter
Juan 15:16
La Biblia de las Américas
16 Vosotros no me escogisteis a mí, sino que yo os escogí a vosotros(A), y os designé para que vayáis y deis fruto(B), y que vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre os lo conceda(C).
Read full chapter
Juan 15:16
Reina-Valera 1960
16 No me elegisteis vosotros a mí, sino que yo os elegí a vosotros, y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, él os lo dé.
Read full chapter
Juan 15:16
Nueva Versión Internacional
16 No me escogieron ustedes a mí, sino que yo los escogí a ustedes y los comisioné para que vayan y den fruto, un fruto que perdure. Así el Padre les dará todo lo que pidan en mi nombre.
Read full chapter
Juan 15:19
La Biblia de las Américas
19 Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero como no sois del mundo, sino que yo os escogí(A) de entre el mundo, por eso el mundo os odia(B).
Read full chapter
Juan 15:19
Reina-Valera 1960
19 Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso el mundo os aborrece.
Read full chapter
Juan 15:19
Nueva Versión Internacional
19 Si fueran del mundo, el mundo los amaría como a los suyos. Pero ustedes no son del mundo, sino que yo los he escogido de entre el mundo. Por eso el mundo los aborrece.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.