Font Size
Juan 7:32
La Biblia de las Américas
Juan 7:32
La Biblia de las Américas
32 Los fariseos oyeron a la multitud murmurando estas cosas acerca de Él, y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron alguaciles(A) para que le prendieran(B).
Read full chapter
Juan 7:32
Reina-Valera 1960
Juan 7:32
Reina-Valera 1960
Los fariseos envían alguaciles para prender a Jesús
32 Los fariseos oyeron a la gente que murmuraba de él estas cosas; y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron alguaciles para que le prendiesen.
Read full chapter
Juan 7:32
Nueva Versión Internacional
Juan 7:32
Nueva Versión Internacional
32 Los fariseos oyeron a la multitud que murmuraba estas cosas acerca de él y, junto con los jefes de los sacerdotes, mandaron unos guardias del Templo para arrestarlo.
Read full chapter
Juan 18:12
La Biblia de las Américas
Juan 18:12
La Biblia de las Américas
12 (A)Entonces la cohorte romana, el comandante[a] y los alguaciles(B) de los judíos prendieron a Jesús y le ataron,
Read full chapterFootnotes
- Juan 18:12 Gr., quiliarca; i.e., oficial romano al mando de mil soldados
Juan 18:12
Reina-Valera 1960
Juan 18:12
Reina-Valera 1960
Jesús ante el sumo sacerdote
(Mt. 26.57-58; Mr. 14.53-54; Lc. 22.54)
12 Entonces la compañía de soldados, el tribuno y los alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron,
Read full chapter
Juan 18:12
Nueva Versión Internacional
Juan 18:12
Nueva Versión Internacional
Jesús ante Anás(A)
12 Entonces los soldados, su comandante y los guardias de los judíos arrestaron a Jesús. Lo ataron
Read full chapter
Juan 18:18
La Biblia de las Américas
Juan 18:18
La Biblia de las Américas
18 Y los siervos y los alguaciles(A) estaban de pie calentándose junto a unas brasas(B) que habían encendido[a] porque hacía frío; y Pedro estaba también con ellos de pie y calentándose(C).
Read full chapterFootnotes
- Juan 18:18 Lit., hecho
Juan 18:18
Reina-Valera 1960
Juan 18:18
Reina-Valera 1960
18 Y estaban en pie los siervos y los alguaciles que habían encendido un fuego; porque hacía frío, y se calentaban; y también con ellos estaba Pedro en pie, calentándose.
Read full chapter
Juan 18:18
Nueva Versión Internacional
Juan 18:18
Nueva Versión Internacional
18 Los criados y los guardias estaban de pie alrededor de una fogata que habían hecho para calentarse, pues hacía frío. Pedro también estaba de pie con ellos, calentándose.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.