39 Pero Él decía esto del Espíritu(A), que los que habían creído en Él habían de recibir; porque el Espíritu no había sido dado todavía[a](B), pues Jesús aún no había sido glorificado(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 7:39 Otros mss. dicen: porque todavía no se había dado el Espíritu Santo

39 Esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él; pues aún no había venido el Espíritu Santo, porque Jesús no había sido aún glorificado.

Read full chapter

39 Con esto se refería al Espíritu que habrían de recibir más tarde los que creyeran en él. Hasta ese momento el Espíritu no había sido dado, porque Jesús no había sido glorificado todavía.

Read full chapter

Un mandamiento nuevo

31 Entonces, cuando salió, Jesús dijo*: Ahora es[a] glorificado(A) el Hijo del Hombre(B), y Dios es glorificado en Él(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 13:31 O, fue

El nuevo mandamiento

31 Entonces, cuando hubo salido, dijo Jesús: Ahora es glorificado el Hijo del Hombre, y Dios es glorificado en él.

Read full chapter

Jesús predice la negación de Pedro

31 Cuando Judas hubo salido, Jesús dijo:

—Ahora es glorificado el Hijo del hombre y Dios es glorificado en él.

Read full chapter

32 Si Dios es glorificado en Él[a], Dios también le glorificará en sí mismo(A), y le glorificará enseguida.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 13:32 Algunos mss. antiguos no incluyen esta frase

32 Si Dios es glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo, y en seguida le glorificará.

Read full chapter

32 Si Dios es glorificado en él,[a] Dios glorificará al Hijo en sí mismo y lo hará muy pronto.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:32 Var. no incluye: Si Dios es glorificado en él.