44 Sois de vuestro padre el diablo y queréis hacer los deseos de vuestro padre(A). Él fue un homicida desde el principio(B), y no se ha mantenido en la verdad porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira[a], habla de su propia naturaleza(C), porque es mentiroso(D) y el padre de la mentira[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 8:44 Lit., la mentira
  2. Juan 8:44 Lit., el padre de ella

44 Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Él ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.

Read full chapter

44 Ustedes son de su padre, el diablo, cuyos deseos quieren cumplir. Desde el principio este ha sido un asesino, y no se mantiene en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando miente, expresa su propia naturaleza, porque es un mentiroso. ¡Es el padre de la mentira!

Read full chapter

El que dice: Yo he llegado(A) a conocerle(B), y no guarda sus mandamientos, es un mentiroso(C) y la verdad no está en él(D);

Read full chapter

El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él;

Read full chapter

El que afirma: «Lo conozco», pero no obedece sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él.

Read full chapter