55 Y vosotros no le habéis conocido(A), pero yo le conozco; y si digo que no le conozco seré un mentiroso como vosotros(B); pero le conozco(C) y guardo su palabra(D).

Read full chapter

55 Pero vosotros no le conocéis; mas yo le conozco, y si dijere que no le conozco, sería mentiroso como vosotros; pero le conozco, y guardo su palabra.

Read full chapter

55 aunque no lo conocen. Yo, en cambio, sí lo conozco. Si dijera que no lo conozco, sería tan mentiroso como ustedes; pero lo conozco y cumplo su palabra.

Read full chapter

El que dice: Yo he llegado(A) a conocerle(B), y no guarda sus mandamientos, es un mentiroso(C) y la verdad no está en él(D);

Read full chapter

El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él;

Read full chapter

El que afirma: «Lo conozco», pero no obedece sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él.

Read full chapter

20 Si alguno dice: Yo amo a Dios(A), y aborrece a su hermano(B), es un mentiroso(C); porque el que no ama a su hermano(D), a quien ha visto, no puede[a] amar a Dios a quien no ha visto(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Juan 4:20 Algunos mss. dicen: ¿cómo puede

20 Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?

Read full chapter

20 Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto.

Read full chapter