Juan 9:22
Reina-Valera 1960
22 Esto dijeron sus padres, porque tenían miedo de los judíos, por cuanto los judíos ya habían acordado que si alguno confesase que Jesús era el Mesías, fuera expulsado de la sinagoga.
Read full chapter
Juan 9:22
Nueva Versión Internacional
22 Sus padres contestaron así por miedo a los judíos, pues ya estos habían convenido que se expulsara de la sinagoga a todo el que reconociera que Jesús era el Cristo.
Read full chapter
Juan 9:35
Nueva Biblia de las Américas
35 Jesús oyó decir que lo habían echado fuera(A), y cuando lo encontró, le dijo: «¿Crees tú en el Hijo del Hombre[a](B)?».
Read full chapterFootnotes
- Juan 9:35 Algunos mss. posteriores dicen: Hijo de Dios.
Juan 9:35
Reina-Valera 1960
Ceguera espiritual
35 Oyó Jesús que le habían expulsado; y hallándole, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo de Dios?
Read full chapter
Juan 9:35
Nueva Versión Internacional
La ceguera espiritual
35 Jesús se enteró de que habían expulsado a aquel hombre y al encontrarlo le preguntó:
—¿Crees en el Hijo del hombre?[a]
Read full chapterFootnotes
- 9:35 Hijo del hombre. Alt. Hijo de Dios.
3 Juan 10
Nueva Biblia de las Américas
10 Por esta razón, si voy(A), llamaré la atención a[a] las obras que hace, acusándonos injustamente con palabras maliciosas. No satisfecho con esto, él mismo no recibe(B) a los hermanos(C), se lo prohíbe a los que quieren hacerlo y los expulsa de la iglesia(D).
Read full chapterFootnotes
- 3 Juan 1:10 Lit. le recordaré.
3 Juan 10
Reina-Valera 1960
10 Por esta causa, si yo fuere, recordaré las obras que hace parloteando con palabras malignas contra nosotros; y no contento con estas cosas, no recibe a los hermanos, y a los que quieren recibirlos se lo prohíbe, y los expulsa de la iglesia.
Read full chapter
3 Juan 10
Nueva Versión Internacional
10 Por eso, si voy, no dejaré de reprocharle su comportamiento, pues con palabras malintencionadas, habla contra nosotros solo por hablar. Como si fuera poco, ni siquiera recibe a los hermanos y a quienes quieren hacerlo, no los deja y los expulsa de la iglesia.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.