Jude 14-15
Amplified Bible
14 It was about these people that [a]Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied, when he said, “Look, the Lord came with [b]myriads of His holy ones 15 to execute judgment upon all, and to convict all the [c]ungodly of all the ungodly deeds they have done in an ungodly way, and of all the harsh and cruel things ungodly sinners have spoken against Him.”
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:14 The descendant of Seth (Gen 5:18-24).
- Jude 1:14 A Greek word meaning “ten thousand” in the singular. It is often used to refer to vast numbers of people or things that are virtually beyond counting.
- Jude 1:15 The purpose of the repetition is to emphasize the punishment determined for the false teachers.
Jude 14-15
New International Version
14 Enoch,(A) the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming(B) with thousands upon thousands of his holy ones(C) 15 to judge(D) everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.”[a](E)
Footnotes
- Jude 1:15 From the Jewish First Book of Enoch (approximately the first century b.c.)
Jude 14-15
King James Version
14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
15 To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.